Hino do Vietnã

Himno de Vietnam

Hino do Vietnã

El ejército de Vietnam avanzaĐoàn quân Việt Nam đi
Unido para salvar la patriaChung lòng cứu quốc
Los pasos resuenan en el camino lejano y accidentadoBước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa
La bandera impregnada de sangre de victoria lleva el alma de la naciónCờ in máu chiến thắng mang hồn nước
Los rifles en la distancia se unen en la marcha militarSúng ngoài xa chen khúc quân hành ca
El camino de la gloria construye sobre los cuerpos de los enemigosĐường vinh quang xây xác quân thù
Venciendo las dificultades juntos creamos zonas de combateThắng gian lao cùng nhau lập chiến khu
Por el pueblo luchamos sin descansoVì nhân dân chiến đấu không ngừng
Avanzad rápidamente al campo de batallaTiến mau ra sa trường
¡Adelante! ¡Avanzad juntos!Tiến lên! Cùng tiến lên!
Nuestra patria Vietnam permanece firmeNước non Việt Nam ta vững bền

El ejército de Vietnam avanzaĐoàn quân Việt Nam đi
Las estrellas doradas brillanSao vàng phấp phới
Guiando a las generaciones de la patria a través de lugares oscurosDắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than
Uniendo fuerzas para construir una nueva vidaCùng chung sức phấn đấu xây đời mới
De pie, rompemos las cadenas juntosĐứng đều lên gông xích ta đập tan
Por mucho tiempo hemos tragado la amarguraTừ bao lâu ta nuốt căm hờn
Decididos a sacrificarnos para que nuestras vidas sean más brillantesQuyết hy sinh đời ta tươi thắm hơn
Por el pueblo luchamos sin descansoVì nhân dân chiến đấu không ngừng
Avanzad rápidamente al campo de batallaTiến mau ra sa trường
¡Adelante! ¡Avanzad juntos!Tiến lên! Cùng tiến lên!
Nuestra patria Vietnam permanece firmeNước non Việt Nam ta vững bền