Hino da Áustria

Hino da Ausstria

Hino da Áustria

Tierra de montañas, Tierra en el río
Land der Berge, Land am Strome
Tierra de campos, tierra de cúpulas
Land der Äcker, Land der Dome
¡Tierra de martillos, rica en futuro!
Land der Hämmer, zukunftsreich!
Hogar, son grandes hijos
Heimat bist du großer Söhne
Gente, dotada para la belleza
Volk, begnadet für das Schöne
Austria muy glorificada
vielgerühmtes Österreich
¡Austria muy glorificada!
vielgerühmtes Österreich!
Peleado en caliente, salvajemente controvertido
Heiß umfehdet, wild umstritten
te acuestas en medio de la tierra
liegst dem Erdteil du inmitten
igual a un corazón fuerte
einem starken Herzen gleich
Han sido desde los primeros días ancestros
Hast seit frühen Ahnentagen
carga transportada de envío elevada
hoher Sendung Last getragen
Austria muy probada
vielgeprüftes Österreich
Alta calidad en Austria
vielgeprüftes Österreich!
Valiente en los nuevos tiempos
Mutig in die neuen Zeiten
libremente y fielmente vernos caminar
frei und gläubig sieh uns schreiten
Feliz de trabajar y esperanzador
arbeitsfroh und hoffnungsreich
Acordar en Coros de Hermanos
Einig laß in Brüderchören
Patria, te juro lealtad
Vaterland, dir Treue schwören
Austria muy querida
vielgeliebtes Österreich
muy querido Austria!
vielgeliebtes Österreich!