Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 45.211

Hino da Noruega (Ja, vi elsker dette landet)

Hinos de Países

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino da Noruega (Ja, vi elsker dette landet)

Ja, vi elsker dette landet som det stiger frem
Furet, værbitt over vannet med de tusen hjem
Elsker, elsker det og tenker på vår far og mor
Og den saganatt som senker drømmer på vår jord
Og den saganatt som senker senker drømmer på vår jord

Dette landet Harald berget med sin kjemperad
Dette landet Håkon verget medens Øyvind kvad
Olav på det landet malte korset med sitt blod
Fra dets høye Sverre talte Roma midt imot
Fra dets høye Sverre talte Roma midt imot

Bønder sine økser brynte hvor en hær dro frem
Tordenskjold langs kysten lynte så den lystes hjem
Kvinner selv stod opp og strede som de vare menn
Andre kunne bare grede men det kom igjen
Andre kunne bare grede men det kom igjen

Visstnok var vi ikke mange men vi strakk dog til
Da vi prøvdes noen gange og det stod på spill
Ti vi heller landet brente enn det kom til fall
Husker bare hva som hendte ned på Fredrikshald
Husker bare hva som hendte ned på Fredrikshald

Hårde tider har vi døyet ble til sist forstøtt
Men i verste nød blåøyet frihet ble oss født
Det gav faderkraft å bære hungersnød og krig
Det gav døden selv sin ære og det gav forlik
Det gav døden selv sin ære og det gav forlik

Fienden sitt våpen kastet opp visiret fór
Vi med undren mot ham hastet ti han var vår bror
Drevne frem på stand av skammen gikk vi søderpå
Nu vi står tre brødre sammen og skal sådan stå
Nu vi står tre brødre sammen og skal sådan stå

Norske mann i hus og hytte takk din store Gud
Landet ville han beskytte skjønt det mørkt så ut
Alt, hva fedrene har kjempet mødrene har grett
Har den Herre stille lempet så vi vant vår rett
Har den Herre stille lempet så vi vant vår rett

Ja, vi elsker dette landet som det stiger frem
Furet, værbitt over vannet med de tusen hjem
Og som fedres kamp har hevet det av nød til seir
Også vi, når det blir krevet for dets fred slår leir
Også vi, når det blir krevet for dets fred slår leir

Norwegian National Anthem

Yes, we love this country
As it rises forth
Rugged, weathered over the water
With its thousand homes,
Love, love it and think
Of our father and mother
And the saga night that lowers
Dreams on our earth
And the saga night that lowers
Lowers dreams on our earth
And the saga night that lowers
Lowers dreams on our earth

Norwegian man in house and cottage
Thank your great god!
The country he would protect
Though it seemed dark
All that the fathers fought for
The mothers have cried over
The Lord has quietly lightened
So we won our right
The Lord has quietly lightened
So we won our right

Yes, we love this country
As it rises forth
Rugged, weathered over the water
With its thousand homes
And as the struggle of our fathers has raised
It from need to victory
Also we, when it is demanded
For its peace we camp
Also we, when it is demanded
For its peace we camp

Escrita por: Rikard Nordraak, Bjørnstjerne Bjørnson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Edy. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Países y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección