Hino da Líbia (1977-2011)

الله أكبر الله أكبرAllāhu akbar Allāhu akbar

الله أكبر فوق كيد المعتديAllāhu akbar fawq kayd al-mu'tadi
والله للمظلوم خير مؤيديwa-Allāhu lil-maẓlūm khayr mu'ayyidī
الله أكبر فوق كيد المعتديAllāhu akbar fawq kayd al-mu'tadi
والله للمظلوم خير مؤيديwa-Allāhu lil-maẓlūm khayr mu'ayyidī

أنا باليقين وبالسلاح سأفتديAnā bil-yaqīn wa-bil-silāḥ sa'iftidī
بلدي ونور الحق يسطع في يديbaladī wa-nūr al-ḥaqq yasṭa' fī yadī

قولوا معي قولوا معيQūlū ma'ī qūlū ma'ī
الله الله الله أكبرAllāh Allāh Allāhu akbar
الله فوق المعتديAllāh fawq al-mu'tadi

الله أكبر الله أكبرAllāhu akbar Allāhu akbar

يا هذه الدنيا أطلي واسمعيYā hādhihi al-dunyā aṭlī wa-ismī
جيش الأعادي جاء يبغي مصرعيJaysh al-a'ādī jā'a yabghī maṣra'ī
يا هذه الدنيا أطلي واسمعيYā hādhihi al-dunyā aṭlī wa-ismī
جيش الأعادي جاء يبغي مصرعيJaysh al-a'ādī jā'a yabghī maṣra'ī

بالحق سوف أرده وبمدفعيBil-ḥaqq sawfa aruddahu wa-bimadfa'ī
وإذا فنيت فسوف أفنيه معيwa-idhā fanītu fasawfa afnīhi ma'ī

قولوا معي قولوا معيQūlū ma'ī qūlū ma'ī
الله الله الله أكبرAllāh Allāh Allāhu akbar
الله فوق المعتديAllāh fawq al-mu'tadi

الله أكبر الله أكبرAllāhu akbar Allāhu akbar

قولوا معي الويل للمستعمرQūlū ma'ī al-wail lil-musta'mir
وﷲ فوق الغادر المتكبرwa-Allāh fawq al-ghādir al-mutakabbir
قولوا معي الويل للمستعمرQūlū ma'ī al-wail lil-musta'mir
وﷲ فوق الغادر المتكبرwa-Allāh fawq al-ghādir al-mutakabbir

الله أكبر يا بلادي كبريAllāhu akbar yā bilādī kubrī
وخذي بناصية المغير ودمريwa-khudhī bināṣiyat al-mughīr wa-dammirī

قولوا معي قولوا معيQūlū ma'ī qūlū ma'ī
الله الله الله أكبرAllāh Allāh Allāhu akbar
الله فوق المعتديAllāh fawq al-mu'tadi

الله أكبرAllāhu akbar
الله أكبرAllāhu akbar
الله أكبرAllāhu akbar
الله أكبرAllāhu akbar