Hino do Cambodja

Himno de Camboya

Hino do Cambodja

Por favor, dioses, cuiden a nuestro gran reyសូមពួកទេព្តា រក្សាមហាក្សត្រយើង
Para que prospere con la victoria y la felicidadឱ្យបានរុងរឿង ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី
Nosotros, su majestad, pedimos bajo la sombra divinaយើងខ្ញុំព្រះអង្គ សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី
Del rey de la dinastía, el monarca que construyó templos de piedraនៃព្រះនរបតីវង្ស ក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម
Gobernando la tierra jemer, antigua y gloriosaគ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ បុរាណថ្កើងថ្កាន ។

Templos de piedra, escondidos en la selvaប្រាសាទសិលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ
Son dignos de soñar, recordando la grandeza de la gran ciudadគួរឱ្យស្រមៃ នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ
La nación jemer, como la piedra, permanece firme y fuerte en su lugarជាតិខ្មែរដូចថ្ម គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ
Esperamos la suerte, la fortuna de Camboyaយើងសង្ឃឹមពរ ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា
Un gran estado que ha existido por mucho tiempoមហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ ។

En todos los monasterios, solo se escucha la voz de la verdadគ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌
Cantando con alegría, recordando los méritos del budismoសូត្រដោយអំណរ រំឭកគុណពុទ្ធសាសនា
Seamos fieles, creyentes, siguiendo el camino de nuestros ancestrosចូរយើងជាអ្នក ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា
Las deidades siempre estarán, ayudando y proveyendo beneficiosគង់តែទេវតា នឹងជួយជ្រោមជ្រែងផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱ្យ
Para la tierra jemer, la gran ciudadដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ ។