Hortolândia - SP

Hortolândia - SP

Hortolândia - SP

De sendero, paso para arrierosDe trilha, passagem para tropeiros
Naciste en caminos del vientoNasceste em caminhos do vento
En el altiplano paulista, la Villa, la EstaciónNo planalto paulista, a Vila, a Estação
¡Hoy industrias y ayer haciendas!Hoje industrias e ontem fazendas!
Sí al florecer en ti el sentimientoSim ao florescer em ti o sentimento
De tener una vida mejorDe ter uma vida melhor
¡Oh! Ciudad querida, tú eres nuestra vidaOh! Cidade querida, tu és a nossa vida
Hortolândia, tú eres la más grandeHortolândia tu és a maior

Ven canto fuerteVem canto forte
AlcanzarnosNos alcançar
Cuenta la victoriaConta a vitória
¡Tu liberación!Teu libertar!
Da la esperanzaDá a esperança
Ven a honrarnosVem nos honrar
Y nuestra tierraE nossa terra
Haz exaltarFaze exaltar

En tus campos verdes, colinas, cerrosEm teus campos verdes, colinas, outeiros
Se alzó la voz de la verdadErgueu-se a voz da verdade
En Taquaras, Remansos, Mirantes, IpêsEm Taquaras, Remansos, Mirantes, Ipês
Toda la tierra clamó libertadToda a terra clamou liberdade
Sí al florecer en ti sentimientoSim ao florescer em ti sentimento
De tener una vida mejorDe ter uma vida melhor
¡Oh! Ciudad querida, tú eres nuestra vidaOh! Cidade querida, tu és a nossa vida
Hortolândia, tú eres la más grandeHortolândia tu és a maior

¡Despierta ahora! ¡Es tu nuevo tiempo!Desperta agora! É teu novo tempo!
¡Ya tienes vida propia, ciudad!Já tens vida própria, cidade!!
Tanto por hacer, siempre es momentoTanto para ser feito, é sempre momento
Construirte con honestidadConstruir-te com honestidade
Sí al florecer en ti sentimientoSim ao florescer em ti sentimento
De tener una vida mejorDe ter uma vida melhor
¡Oh! Ciudad querida, tú eres nuestra vidaOh! Cidade querida, tu és a nossa vida
Hortolândia, tú eres la más grandeHortolândia tu és a maior