Ribeirão Pires - SP

Ribeirão Pires - SP

Ribeirão Pires - SP

Ribeirão Pires, ciudad serrana,Ribeirão Pires cidade serrana,
Acogedora, saludable, humana,Acolhedora saudavel humana,
De este Brasil, pequeña fracción,deste Brasil pequenina fração,
Pero muy grande en mi corazón,mas muito grande no meu coração,

Con tu neblina o frío lloviznar,com tua nevoa ou frio garoar
O con el sol brillando al azar.ou então com o sol a brilhar.
Ribeirão Pires, ciudad serrana,Ribeirão Pires cidade serrana,
Tu pueblo se enorgullece de ti.o teu povo de ti se ufana.

Cuna de valientes inmigrantes,Berços de bravos imigrantes,
Que de sus patrias distantesque de suas patrias distantes
Un día partieron a buscarum dia partiram a buscar,
Nueva vida más allá del mar.nova vida no além mar

Tu nombre es Ribeirão Pires,teu nome é Ribeirão Pires,
Homenaje a la Familia Pires,homenagem a Familia Pires
Pioneros de esta regiónpioneiros desta região
A orillas del Ribeirão.as margens do Ribeirão.