On My Street

En Mi Calle

On My Street

¿No visitarás mi ciudad?Won't you visit my town?
No está muy lejos, solo tienes que ir ocho millas bajo tierraAin't too far, you just go eight miles underground
Y tomar La Mina de Diamantes directo a mi calleAnd take The Diamond Mine straight to my street.
Todos los que conocesEverybody you know
Están ansiosos por conocerte (¡porque todos me lo dijeron!)Is dying to meet you ('cos they all told me so!)
Y Tojo reservó la suite nupcial de HoJoAnd Tojo booked you HoJo's bridal suite.

Enciende una vela con una estrella,Light a candle with a star,
Da la vuelta, y ahí estásTurn around, and there you are.
En mi calle no puedes conducir ningún autoOn my street you can drive no car.

Cualquiera podría verAnybody could see
Que el Doctor Volador ha estado ladrando al árbol equivocadoThe Flying Doctor's been barking up the wrong tree -
Cecil B. De Mille vive en mi calleCecil B. De Mille lives on my street.
C.Y. O'Connor se siente deprimidoC.Y. O'Connor's feeling depressed
Y Gypsy Rose Lee siempre está mal vestida,And Gypsy Rose Lee is always under-dressed,
Mientras Liberace está jugando con sus piesWhile Liberace is playing with his feet

Vuela a Sinatra a la lunaFly Sinatra to the moon
Estarás de vuelta por la tardeYou'll be back by afternoon
En mi calle puedes marcar la melodíaOn my street you can call the tune

Estás en mi calle.You're on my street.