Power

Poder

Power

Yo, tras bambalinas Rasheen tomando decisionesYo, behind the scene Rasheen calling shots
Debatimos frente a los que no tienen nada, almas perdidas de los barrios marginadosWe debate in front of have nots, lost souls from back blocks
Todos en su corazón sienten que todos pueden rapearEverybody in they heart feelin they all can rap
Pensando que es una salida de la trampaThinkin it’s a way out the trap
La escuela es aburrida, lo sienten, no dieron nada que ganarSchool is lame, fell it, they gave nothing to gain
Todo lo que saben son armas y cocaínaAll they know is guns and cocaine
No puedo recordar el momento, el tiempo en que los trajes despreciaban el rap diciendo que era ruido y sin sentidoI can’t recall the moment, the time the suits despised rap saying it was noise and non-sense
Una vez que se convirtió en una voz para la genteOnce it became a voice for the people
Vieron signos de dólar, los artistas fueron firmadosThey saw dollar signs, artists got signed
Opiniones de bajo nivel, A en todoLow level opinionated A in all
Así que el oficial no tenía idea de lo que estaba pasandoSo officer had no clue what was going on
Avanzando rápido, dinero en efectivo al inicio del dineroFast forward, cash out the start of money
Días confusos, realmente no puedo llamarloSkewer days, I really can’t call it
Semillas del mal en su lugar, todo lo que veo es un páramo construido sobre drogas, dinero y auto-odioEvil seeds in place, all I’m seeing is a wasteland built off drugs, money and self-hate

Te diré la diferencia entre ellos y yoI’ll tell you the difference between me and them
Ellos intentan conseguir sus guams, yo intento conseguir esos fanáticosThey tryna get they guams, I’m tryna get them fans
Quiero ser libre para vivirI wanna be free to live
No es más que un cómo lo que necesito para vivirAin’t but a how what I need to live
Devolver el poder a las calles donde vive la genteBring the power back to the streets where the people live

Puedo fingir pero no retrocederéI might front but I won’t go backward
Soy el sueño de cada esclavo, soy dueño de mis maestrosI’m every slave’s dream, I own my masters
Soy como la mayoría de los raperos, incluso si no llego al platinoI’m like most rappers, even if I don’t go platinum
Vivo como si lo hiciera, eso es todo lo que importaI live like I did, that’s all that matters
Dijeron que no podía hacerlo, lo hiceThey said I couldn’t do it, I did it
Independiente con letras y no lo produzco para oyentesIndependent with lyrics and don’t produce it for listeners
Toda la música sin excusasAll the music no excuses,
Solo unos pocos elegidos mejorarán hasta que demostremos que los abrigos influyen en los resultados de los magnatesOnly a chosen few shall improve until we prove the coats influence result to the moguls’ influence
La revolución es la única soluciónRevolution’s the only solution
Volver a la base y detener las persecuciones, ilusiones de buitres acechandoBack to base and stop chases, illusions of vultures looming
Causando confusión, recupera el enfoque que estás perdiendoCausing confusion, regain the focus you losin
El objetivo es mejorar, el futuro de nuestra cultura asegurado en los artistas vocalmente dotados que deberían estar ganandoThe goal’s improving, the future of our culture ensured in the vocally gifted artists supposed to be winning
Pero aquellos que giran son más que las mujeresBut those who be spinning a dick ride are more than the women
Causando división al ignorar los sentimientos de los fanáticos que saben lo que faltaCausin division by ignoring the feelings of fans who know what is missing
El hip-hop en su existencia más puraHip-hop in its purest existence

Te diré la diferencia entre ellos y yoI’ll tell you the difference between me and them
Ellos intentan conseguir sus guams, yo intento conseguir esos fanáticosThey tryna get they guams, I’m tryna get them fans
Quiero ser libre para vivirI wanna be free to live
No es más que un cómo lo que necesito para vivirAin’t but a how what I need to live
Devolver el poder a las calles donde vive la genteBring the power back to the streets where the people live

Otro soplón de sello discográfico, pero que le denAnother record label snitch but fuck it
Usado por amor, chico, no lo estoy haciendo a lo grandeUsed up upon love kid, no I’m not doing it big
Intenta echarme bajo el autobús arruinará al chicoTry to throw me under the bus will ruin the kid
Regresó con plena frente y zapatillas exclusivasIt came back with full fronts and exclusive kicks
Mantente por delante, siempre adapta si todos sobrevivenStays up ahead, always adapt if all survive
Afila tus ojos, en otras palabras, afila tu menteSharpen your eyes, in other words sharpen your mind
Esa es tu herramienta más valiosaThat’s your most valuable tool
Siempre mantente alerta, bien despierto, alerta en todo momento, verdad actualAlways stay alerted, wide open, alerted all times, actual truth
Haz que las oportunidades sucedanMake opportunities happen,
Piensa en un estudiante a tiempo completo de rapear, eres responsable de tus accionesWell think of a fulltime student of rapping, you’re responsible for your actions
Sin quejas, no tienes tiempo para esoNo complaints, you ain’t got no time for that
Porque el tiempo es dinero y llevas el 9 rojo al negro‘Cause time’s money and you bring the red 9 to black
Entiende que lo que sientes es más impacto de poderGet it what you’re feeling is more power impacts
Mátalos antes de que nos maten en el elenco de la duchaPop em before they pop us in the showering cast
De mentiras corporativas a puntos de drogasFrom corporate pack lies to crack spots
Tenía los desarmaderos mucho antes de que salieras de la caja de tu mamáI gots the chop shops way before you popped out your mom’s box

Te diré la diferencia entre ellos y yoI’ll tell you the difference between me and them
Ellos intentan conseguir sus guams, yo intento conseguir esos fanáticosThey tryna get they guams, I’m tryna get them fans
Quiero ser libre para vivirI wanna be free to live
No es más que un cómo lo que necesito para vivirAin’t but a how what I need to live
Devolver el poder a las calles donde vive la genteBring the power back to the streets where the people live