Million Dollar Man

Hombre del Millón de Dólares

Million Dollar Man

Soy el hombre del millón de dólaresI am the million dollar man
¿Alguien podrá atraparme mientras puedan?will somebody catch me while you can?
No tengo miedo de estar soloI'm not afraid to be alone
todo lo que necesito es agua y un huesoall I need is water and a bone
¿Por qué no clavas tus dientes aquí?why don't you sink your teeth right in
la historia del esperanzado pariente más cercanothe story of the hopeful next of kin
y querrás viajar conmigoand you will want to ride with me
porque soy buena compañía'cause I'm good company

Soy el hombre del millón de dólaresI am the million dollar man
¿Alguien podrá tocarme mientras puedan?will somebody touch me while you can?
aplica polvo en mi rostroapply powder to my face
cualquier cosa que veas puede ser reemplazadaanything you see can be replaced
puedes ser mi único herederoyou can be my only heir
si no estás contento con mi cabelloif you're not happy with my hair
si pagas una pequeña tarifaif you pay a minor fee
puedes viajar conmigoyou can ride with me

Soy el hombre del millón de dólaresI am the million dollar man
¿Alguien me mostrará dónde pararme?will somebody show me where to stand?
No tengo miedo de estar soloI'm not afraid to be alone
todo lo que necesito es agua y un teléfonoall I need is water and a phone
Soy solo la mitad de un hombreI am only half a man
solo tengo la mitad de un planI have only half a plan
si quieres viajar conmigoif you want to ride with me
te haré compañíaI'll keep you company

can I have a show of handscan I have a show of hands
para saber cuánto estoy en demandato know how much I'm in demand
siempre llegaré a tiempoI will always be on time
soy tuyo, no soy míoI am yours I am not mine
Soy el hombre del millón de dólaresI am the million dollar man
¿Alguien podrá tocarme mientras puedan?will somebody touch me while you can
solo estoy aquí para complacerI am only here to please
estaré de rodillasI'll be on my knees

Soy el segundo al mandoI'm the second in command
soy el más fresco jamás enlatadoI'm the freshest ever canned
estaré allí en mi día de bodabe there on my wedding day
entonces tendré que huirthen I'll have to run away

Soy el hombre del millón de dólaresI am the million dollar man
alguien atrápeme mientras puedansomebody catch me while you can
ahora es hora de negociar un acuerdonow it's time to cop a plea
cortaré cada árbolI will cut down every tree
síyeah