Traffic Girl

La Tristeza de la Rutina en 'Traffic Girl' de Indochine

La canción 'Traffic Girl' de Indochine presenta una narrativa melancólica y reflexiva sobre la monotonía y la alienación en la vida moderna. La letra describe a una figura femenina atrapada en una rutina mecánica y sin sentido, simbolizada por el tráfico que pasa frente a sus ojos sin que ella se mueva. Esta imagen de inmovilidad y repetición sugiere una vida sin propósito, donde los días pasan sin que nada cambie realmente. La protagonista es comparada con una 'poupée' (muñeca) y un 'soldat de bois' (soldado de madera), metáforas que refuerzan la idea de una existencia robótica y deshumanizada.

El sol, que normalmente simboliza vida y energía, aquí se describe como un 'fantôme sans vie, sans voix' (fantasma sin vida, sin voz), lo que añade una capa de desesperanza y vacío a la escena. La protagonista parece estar atrapada en un estado de inercia, incapaz de escapar de su situación. La repetición de la frase 'tu ne te relèveras pas' (no te levantarás) subraya la inevitabilidad de su caída y la falta de esperanza de recuperación. Esta imagen de caída y fracaso es una poderosa metáfora de la desesperación y la falta de propósito que puede acompañar a la vida moderna.

El estribillo final, que repite la idea de la protagonista como un 'soldat de bois' (soldado de madera), sugiere una lucha interna y una resistencia pasiva. Aunque ella 'danse et pense' (baila y piensa), sus acciones carecen de significado y dirección. La canción, en su conjunto, es una reflexión sobre la alienación y la deshumanización en la sociedad contemporánea, donde las personas pueden sentirse atrapadas en roles y rutinas que les roban su humanidad y vitalidad.