Con Te Accanto

Contigo a mi lado

Con Te Accanto

Si eres dulce conmigo, me abrazarásSe tu sarai dolce con me mi stringerai
si el mundo es fríose il mondo è freddo
y si eres (y si eres) solo tú (solo tú) la arena en la que (arena en la que) me extenderée se sarai (e se sarai) soltanto tu (soltanto tu) sabbia su cui (sabbia su cui) mi stenderei
te mojarás si lloro, serás el primero en quien confíeti bagnerai se piangerò, diventerai il primo che ho

dime que siempre serás así, no cambiarás, te quedarás aquídimmi che sei sempre così non cambierai resterai qui
porque si estás aquí por la nocheperché se ci sei la notte
cerraré los ojos contigo a mi ladochiuderò gli occhi con te accanto
me despertaré y aún estarás durmiendomi sveglierò che ancora stai dormendo

Si me haces vivir un poco de la manera en que me hablarásSe mi farai vivere un po' nel modo in cui mi parlerai
si me das (si me das) todo de ti (todo de ti) no buscaré (no buscaré) nada másse mi darai (se mi darai) tutto di te (tutto di te) io non cercherò (io non cercherò) nient'altro

dime que siempre serás así, no cambiarás, te quedarás aquídimmi che sei sempre così non cambierai resterai qui
porque si estás aquí por la nocheperché se ci sei la notte
cerraré los ojos contigo a mi ladochiuderò gli occhi con te accanto
me despertaré y aún estarás durmiendomi sveglierò che ancora stai dormendo