Lamouni (Ligharou Meni)

Forget Me (Take Care of Me)

Lamouni (Ligharou Meni)

Forget the one who left meLamouni li rarou mini
Tell him I'm not interested in himAlou li wash aajhbak fiha
Forget the one who left meLamouni li rarou mini
Tell him I'm not interested in himAlou li wash aajhbak fani
They came to me, they left meJaou bteli jahlou fani
Close my eyes and see usHoudou eini shoufou bina

The girl you took away from meHal tefla li rirtou minha
And you made me fall in love with herOu habetouni bash minsaha
I can't get away from herMa nedarsh nebaad anha
I'm like a thread in her handWanaa kilhouta fi mahaa

The girl you took away from meHal tefla li rirtou minha
And you made me fall in love with herOu habetouni bash minsaha
I can't get away from herMa nedarch nebaab anha
I'm like a thread in her handWanaa kilhouta fi mahaa

Known and loved in her bodymaarloum wi aashek fi bdanha
And spread in the secret of her eyeWi mashour bi rizret einha

ChorusRefrain

I'm in her eyes a slaveAna fi eineha adem
And in my eyes a breezeWheya fi einaya hawaa
Tell them not to hurt herAlou li alash taashak hadem
I told them to pray for herOultilwhom yzou min douwa

Dark and I'm in her nightSamra wrani aliha lalam
And the night is all her watchWilalam kolo shahiha

ChorusRefrain

Forget the one who left meLamouni li rarou mini
Tell him I'm not interested in himAlou li wash aajhbak fiha
Forget the one who left meLamouni li rarou mini
Tell him I'm not interested in himAlou li wash aajhbak fiha
They came to me, they left meJaou bteli jahou fanj
Close my eyes and see herHoudou eini shoufou biha