Vida Com V Maiúsculo, Vida Com V Minúsculo

Vida con V mayúscula, Vida con V minúscula

Vida Com V Maiúsculo, Vida Com V Minúsculo

Tan tarde me fui a dormir
Tão tarde eu fui dormir,
Tan temprano me desperté
Tão cedo eu acordei,
Un inmenso desapego
Um desapego imenso

Por la mañana
Pela manhã,
Aviones traicioneros que insisten en amenazar con caer
Aviões traiçoeiros que teimam em ameaçar cair
Traerán sus formas tiránicas aquí
Trarão seus modos tirânicos até aqui
Y no me encajo
E eu não caibo em mim
De contentamiento
De contentamento

No veo en mí ningún miedo
Eu não vejo em mim nenhum medo,
No hay miedo en mí
Não existe em mim nenhum medo

Cuando era menor de edad
Quando eu era menor,
Me preguntaba cómo debería ser
Eu me perguntava como deveria ser
La vida en una de estas casas junto al camino
A vida em uma dessas casas à beira da estrada
Triste y aislado
Tristes e isoladas

Supongo que ahora sé
Acho que agora eu sei
Por el vacío con el que he vivido tanto tiempo
Pelo vazio com que eu convivo há tanto tempo

No veo en mí ningún miedo
Eu não vejo em mim nenhum medo,
No hay miedo en mí
Não existe em mim nenhum medo

Para la intervención divina, para la devoción desobediente
Por uma intervenção divina, por uma devoção desobediente

No veo en mí ningún miedo
Eu não vejo em mim nenhum medo,
No hay miedo en mí
Não existe em mim nenhum medo

Kilometric es la sonrisa que explota sordos
Quilométrico é o sorriso que explode ensurdecedoramente

No veo en mí ningún miedo
Eu não vejo em mim nenhum medo
Y no hay miedo en mí
E não existe em mim nenhum medo.