Black Crow

Cuervo Negro

Black Crow

Él ve la ira tormentosa del mundoHe sees the stormy anger of the world
Y no quiere tener nada que ver con esoAnd wants no part of it at all
Y mientras las lágrimas de otoño se enrollanAnd as the weeping leaves of Autumn curl
Siente la llamada del invierno salvajeHe feels the savage winter call
Ve muy abajo el polvo del conflicto asentarse en la colinaSee far below the dust of conflict settles on the hill
Donde antes no había escapatoriaWhere there was no escape before
Y mientras extiende sus alas y se eleva a otro nivelAnd as he spreads his wings and soars up to another level
Trae consigo las profecías heladas de la guerraHe brings the icy prophecies of war

Cuervo negro, cuervo negro, dime a dónde realmente vasBlack crow, black crow, tell me where you really go
Cuando vuelas hacia el atardecer, alto en el cielo nocturno,When you fly into the sunset, high in evening sky,
Cuervo negro, cuervo negro, dime qué es lo que realmente sabesBlack crow, black crow, tell me what you really know
¿Floreceremos en este huracán, o caeremos y moriremos?Will we flourish in this hurricane, or will we fall and die?

Mientras los niños pierden sus almas y mucho másWhile children lose their souls and so much more
A los ejércitos harapientos del campoTo ragged armies of the field
Un fanfarria viciosa grita apaciguando a salvajes hambrientosA vicious fanfare cries appeasing hungry savages
Para desencadenar que su destino está selladoTo trigger that their fate is surely sealed
Me pregunto si ese cuervo negro duerme mientras el día llama a la nocheI wonder if that black crow sleeps as day beckons the night
O si incluso duerme en absolutoOr if he even sleeps at all
Me pregunto qué piensa de todo el tráfico humano pasando muy abajoI wonder what he thinks of all the human traffic passing farbelow
Que ha luchado en el camino por tanto, tanto tiempoThat's sturggled on the road for so, so long