The Navigators

Los Navegantes

The Navigators

Pies firmes en el promontorio azotado por el vientoFeet fixed firm on windswept headland
Muy por encima del mar embravecidoFar above the raging sea
Señor de todos los abismos tormentososLord of all the stormy deeps
La riqueza de las eras a sus piesThe wealth of ages at his knee

Protege y nutre a los navegantesProtects and nurtures navigators
Audaces saqueadores que roban y saqueanRaiders bold who loot and plunder
Dando fuerza para mantener a rayaGiving strength to hold at bay
La ola más alta, el trueno salvajeThe tallest wave, the savage thunder

Luego, para traerlos de vuelta a casaThen, to bring them home again
Seguros para regocijarse en su famaSafe to revel in their fame
Con relatos de valor, duros y virilesWith tales of valour, harsh and virile
Tesoros tomados en nombre de los diosesTreasures taken in gods' names

Trampas de cangrejo apiladas, el gordo diésel se esfuerzaCrab pots stacked, fat diesel straining
En la ola blanca salpicada de espumaAt the white and foam-flecked wave
Eco sonando, marinero rodeandoEcho sounding, seaman rounding
La oscura mull rodea una tumba acuosaDark mull skirts a watery grave

Que llama para atraer a los valientes navegantesWhich calls to lure brave navigators
Que se aventuran lejos de su puerto hogarWho venture far from harbour home
Ardiendo con ese deseo de los intrépidosBurning with that lust of feisty
Pescadores que viven para vagarFisher-folk who live to roam