Buraco

Hole

Buraco

The tracks on the groundOs rastros no chão
Passed through herePassou por aqui
The shadow, the gapA sombra, o vão
Proud ZumbiAltivo Zumbi
And the cry of noE o grito de não
For those who could hearPra quem pôde ouvir
No world, no land, no people, no language, no name, nothing of selfSem mundo, sem terra, sem povo, sem língua, sem nome, sem nada de si
In the hollow hole of History, in a tapiriNo oco buraco da História, em um tapiri
TapiriTapiri

Krejé, MaranhãoKrejé, Maranhão
Xetá, ParanáXetá, Paraná
Avá, TocantinsAvá, Tocantins
Auré and AuráAuré e Aurá
Juma, KayapóJuma, Kayapó
Brothers without a placeIrmãos sem lugar
No world, no land, no people, no language, no name, nothing of selfSem mundo, sem terra, sem povo, sem língua, sem nome, sem nada de si
In the hollow hole of History, in a tapiriNo oco buraco da História, em um tapiri
TapiriTapiri

Feeling the endSentindo o final
Dressed up for itSe paramentou
Lying down, fetalDeitou-se, fetal
Death waitedA morte esperou
The transcendentalO transcendental
DisembodiedSe desencarnou
No world, no land, no people, no language, no name, nothing of selfSem mundo, sem terra, sem povo, sem língua, sem nome, sem nada de si
In the hollow hole of History, in a tapiriNo oco buraco da História, em um tapiri
TapiriTapiri

Not even a soundNem sequer um som
Ever emittedJamais emitiu
Stoic livedEstoico viveu
Stoic departedEstoico partiu
And by not showingE ao não se mostrar
Showed BrazilMostrou o Brasil
No world, no land, no people, no language, no name, nothing of selfSem mundo, sem terra, sem povo, sem língua, sem nome, sem nada de si
In the hollow hole of History, in a tapiriNo oco buraco da História, em um tapiri
TapiriTapiri