Provinciano

Provinciano

Lejos de la ciudad grandeLonge da cidade grande
Ajeno al mundo agitadoAlheio ao mundo agitado
Vive bien arraigadoVive bem aquerenciado
El gaucho provincianoO gaúcho provinciano
Ya sea de campo o urbanoSeja campeiro ou urbano
Siempre es un conservadorÉ sempre um conservador
Su verso guarda el saborSeu verso guarda o sabor
De las cosas del día a díaDas coisas do cotidiano

Extiende la mano, saludaEstende a mão, cumprimenta
También se quita el sombreroTambém retira o chapéu
Sabe cuando cambia el climaSabe quando muda o tempo
Bombardeando nubes en el cieloBombeando as nuvens no céu
Allá por la fronteraLá pras bandas da fronteira
Se parece a un Juan BarreiroSe parece um João Barreiro
Cuidadoso, cuida su pagoZeloso, cuida do pago
Con la preocupación de un peón de casaCom cisma de peão caseiro

Las razones de cantar tristeAs razões de cantar triste
Vienen de hace mucho tiempoVêm de muito tempo atrás
Ruda devoción que existeRude devoção que existe
Por el campo y por la pazPelo campo e pela paz
Qué misteriosa tendenciaQue misteriosa tendência
Destino, hechizo o deseoSina, feitiço ou desejo
Hace clamar su pueblitoFaz clamar seu lugarejo
En el atardecer de la existenciaNo entardecer da existência

Provinciano, pelo duro, te juroProvinciano, pêlo duro, te juro
Sé de tu amor sin finSei do teu amor sem fim
Por esta querencia amadaPor esta querência amada
Y por la vida tranquilaE pela vida sossegada
Porque yo también soy asíPorque eu também sou assim

Extiendo la mano, ¡saludo!Estendo a mão, cumprimento!
Extiendo la mano, ¡saludo!Estendo a mão, cumprimento!