Come On Teacher

Vamos maestro

Come On Teacher

Vamos maestroCome on teacher
Enséñame algoTeach me something
No solo llenes mi cabeza de nadaDon't just fill my head with nothing
No no maestroNo no teacher
Todavía estoy sentadoI'm still sitting
En este pupitre, no me estoy rindiendoIn this desk, no I'm not quitting
No no maestroNo no teacher
No me rendiréI won't give up
Solo espero poder estar a la alturaI just hope that I can live up
De tus expectativas hacia míTo your expectations of me
Maestro, estarás tan orgulloso de míTeacher, you'll be so proud of me

Si simplemente no lo entiendoIf I just don't understand it
Debería ser reprendidoI should just be reprimanded
Hazme quedarme aquí después de clasesMake me stay here after school
Mientras mis amigos van a la piscinaWhile my friends go to the pool
Vamos maestro, solo admíteloCome on teacher, just admit it
Piensas que nunca lo entenderéYou think that I will never get it
Soy el rebelde de tu salónI'm the bad ass of your classroom
Ahora tienes un salón de rebeldesNow you've got a bad ass classroom
Vamos maestro, ¿no me dirásCome on teacher, won't you tell me
Por qué alguien simplemente no me expulsa?Why somebody just don't expel me?
Soy mucho más lento que los demásI am so much slower than the others
Es bueno que no tenga hermanos menoresIt's a good thing I don't have any younger brothers

Si por alguna razón no estoy presenteIf for some reason I'm not present
Culpa a mi adolescenciaBlame it on my adolescence
Si por alguna razón llego tardeIf for some reason I am tardy
Es porque salí anoche de fiestaIt's cause I went out last night to party
En la clase de francés soy terribleDans la French class je suis terrible
Después de la escuela vendré a verteApres l'ecole I'll be coming up to see you

Acabo de darme cuenta de algo últimamenteI just noticed something lately
¡He estado aquí desde 1980!I've been here since 1980!