My Life

Mijn Leven

My Life

Mijn leven, neem het, het is van mij om te geven.My life, take it, it's mine to give.
Neem het, laat me in jou leven.Take it, let me live in you.
Mijn leven, neem het, het is van jou.My life, take it, it's yours.
Doe wat je wilt, ik wijd het aan jou.Do what you will, i dedicate it to you.

Wat heeft het voor zin om wakker te wordenWhat's the use in waking
Als jij er niet bent om de dromen en nachtmerries te delen?If you're not there to share the dreams and nightmares?

Mijn leven, neem het, voor beter of slechter.My life, take it, for better or worse.
Waarom tijd verspillen?Why waste time?
We weten allebei dat samen de enige manier is.We both know together is the only way.
We maken het hoe dan ook.We'll make it any way.
Neem het, mijn leven,Take it, my life,
Mijn leven ben jij.My life is you.

Wat heeft het voor zin om wakker te wordenWhat's the use in waking
Als jij er niet bent om de dromen en nachtmerries te delen?If you're not there to share the dreams and nightmares?

Ik heb alleen mezelf om...I've only myself to...
Ik heb alleen mezelf om (te geven aan) jou.I've only myself to (give to) you.

Voor beter of slechter wijd ik mijn leven aan jou.For better or worse i dedicate my life to you.
La-la-la-la....La-la-la-la....