You Are Here

Vous êtes ici

You Are Here

De Liverpool à TokyoFrom liverpool to tokyo
Trop loin pour partirToo away to go
Des terres lointaines, une femme, un hommeFrom distant lands one woman one man
Laissez les quatre vents soufflerLet the four winds blow

Trois mille miles au-dessus de l'océanThree thousand miles over of the ocean
Trois mille années-lumière du pays du soleil levantThree thousand light years from the land of the rising sun

L'amour a ouvert mes yeuxLove has opened my eyes
L'amour a tout traverséLove has blown right through
Peu importe où tu es (peu importe où tu es), tu es ici (tu es ici)Wherever you are (wherever you are), you are here (you are here)
Peu importe où tu es (peu importe où tu es), tu es ici (tu es ici)Wherever you are (wherever you are), you are here (you are here)

Trois mille miles au-dessus de l'océanThree thousand miles over of the ocean
Trois mille années-lumière du pays du soleil surprenantThree thousand light years from the land of surprising sun
Eh bien, maintenant, l'est est l'est et l'ouest est l'ouestWell, now, east is east and west is west
Les deux se rencontrerontThe twain shall meet
L'est est l'ouest et l'ouest est l'estEast is west and west is east
Que cela soit completLet it be complete

Trois mille miles au-dessus de l'océanThree thousand miles over of the ocean
Trois mille années-lumière du pays de l'étoile du matinThree thousand light years from the land of the morning star