I'm Losing You

Ich verliere dich

I'm Losing You

Hier in einem fremden ZimmerHere in some stranger's room
Spät am NachmittagLate in the afternoon
Was mache ich hier überhaupt?What am I doing here at all?
Es gibt keinen Zweifel daranAin't no doubt about it
Ich verliere dichI'm losing you

Irgendwie sind die Drähte gekreuztSomehow the wires have crossed
Die Kommunikation ist verlorenCommunication's lost
Kann dich nicht mal am Telefon erreichenCan't even get you on the telephone
Muss einfach darüber schreienJust got to shout about it
Ich verliere dichI'm losing you
Ich verliere dich, na jaI'm losing you, well

Hier im Tal der UnentschlossenheitHere in the valley of indecision
Weiß ich nicht, was ich tun sollI don't know what to do
Ich spüre, wie du mir entgleitestI feel you sliping away
Ich spüre, wie du mir entgleitestI feel you sliping away
Ich verliere dichI'm losing you
Ich verliere dich, na jaI'm losing you, well now

Du sagst, du bekommst nicht genugYou say your not getting enough
Aber ich erinnere dich an all den MistBut I remind you of all that bad stuff
Was zur Hölle soll ich also tun?So what the hell am I supposed to do?
Ein Pflaster draufkleben?Just put a bandaid on it?
Und das Bluten jetzt stoppenAnd stop the bleeding now
Das Bluten jetzt stoppen, na jaStop the bleeding now, well

Ich verliere dichI'm losing you
Ich verliere dichI'm losing you
Na ja, na ja, na jaWell, well, well

Ich weiß, dass ich dir damals wehgetan habeI know I hurt you then
Aber verdammtes, das ist schon lange herBut hell, that was way back when
Nun, musst du das Kreuz immer noch tragen?Well, do you still have to carry that cross?
(Lass es fallen)(Drop it)
Will nichts mehr darüber hörenDon't want to hear about it
Ich verliere dichI'm losing you
Ich verliere dichI'm losing you
Will dich jetzt nicht verlierenDon't want to lose you now
Na jaWell