Baby C'est La Crise

Bebé, es la crisis

Baby C'est La Crise

No es lo que cantaba BashungC'est pas c' que chantait Bashung
Y su pequeño negocioEt sa p' tite entreprise
Pero como dice el gran Gustav JungMais comme dit le grand Gustav Jung
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise

Hay que luchar para cobrar el sueldoFaut s' battre pour toucher sa paye
Así nos utilizanCa on nous utilise
Dicen que es igual en todas partesParaît qu' c'est partout pareil
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise

Todo el mundo quiere su lugar al solTout le monde veut sa place au soleil
Y las horas exquisitasEt les heures exquises
Antes de tener la tarjeta doradaAvant d'avoir la carte vermeil
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise

Quizás por eso en el amorC'est p't- être pour ça qu'en amour
Los dos nos economizamosTous les deux on s'économise
Decíamos que siempre nos amaríamosOn s' disait qu'on s'aimera toujours
Pero Bebé, es la crisisMais Baby c'est la crise
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise

Bebé, es la crisisBaby c'est la crise
Oh, bebé, es la crisisOh, baby c est la crise

Ya no es como cuando estaba BashungC'est plus comme quand y'avait Bashung
Y su pequeño negocioEt sa p'tite entreprise
Hoy en día, como dice Gustav JungAujourd'hui comme dit Gustav Jung
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise

Bebé, es la crisisBaby c'est la crise
Todo el mundo se queja de la plataTout l' monde se plaint plus d'oseille
¿Estamos dramatizando?Est-ce qu'on dramatise
No es el país de las maravillasC'est pas I' pays des merveilles
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise

No hay nada nuevo bajo el solY'a rien d' nouveau sous I' soleil
Nos están hipnotizandoOn nous hypnotise
Deberíamos salir del sueñoFaudrait sortir du sommeil
Bebé, es la crisisBaby c'est la crise
Quizás por eso en el amorC'est p't- être pour ça qu'en amour
Los dos nos economizamosTous les deux on s'économise
Decíamos que siempre nos amaríamosOn s' disait qu'on s'aimera toujours
Pero Bebé, es la crisisMais Baby c'est la crise
Sí, Bebé, es la crisisOui Baby c'est la crise

Bebé, es la crisisBaby c'est la crise
Oh, bebé, es la crisisOh, baby c'est la crise
Bebé, es la crisisBaby c’est la crise
Oh, bebé, es la crisisOh, baby c'est la crise
Bebé, es la crisisBaby c est la crise