Fui À Beira do Mar

Ich Ging Zum Meer

Fui À Beira do Mar

Ich ging zum MeerFui à beira do mar
Um zu sehen, was dort warVer o que lá havia
Hörte eine Stimme singenOuvi uma voz cantar
Die mir aus der Ferne sagteQue ao longe me dizia

Oh fröhlicher SängerÓ cantador alegre
Was ist mit deiner Freude?Que é da tua alegria
Du hast so viel zu gehenTens tanto para andar
Und die Nacht ist so kaltE a noite está tão fria

Seitdem in mirDesde então a lavrar
Die Freude erblühtNo meu peito a Alegria
Hör ich jemanden rufenOuço alguém a bradar
Nutze den Tag, es ist LichtAproveita que é dia

Ich setzte mich zum AusruhenSentei-me a descansar
Während der Morgen dämmerteEnquanto amanhecia
Zwischen Himmel und MeerEntre o céu e o mar
Durchbrach ein BugUma proa rompia

Seitdem in meinem HerzenDesde então a bater
Im Geheimen schlägtNo meu peito em segredo
Fühle ich eine Stimme sagenSinto uma voz dizer
Harte, harte ohne AngstTeima, teima sem medo