Os Fantoches de Kissinger

Die Marionetten von Kissinger

Os Fantoches de Kissinger

Überall brichtEm toda parte baqueia
Die imperialistische MauerA muralha imperialista
An der Spitze eines GewehrsNa ponta duma espingarda
Die Völker IndochinasOs povos da Indochina
Fegen von diesem blutigen BodenVarrem da terra sangrenta
Die Marionetten von KissingerOs fantoches de Kissinger

Doch auch hier säst duMas aqui também semeias
Im Hof deiner FabrikNo pátio da tua fábrica
Auf dem Platz deines DorfesNo largo da tua aldeia
Hunger, ProstitutionA fome, a prostituição
Sind Töchter des gleichen UngeheuersSão filhas da mesma besta
Das Kissinger in der Hand hältQue Kissinger tem na mão

Ehre der ersten FrauValor à Mulher Primeira
Im Kampf, der uns erwartetNa luta que nos espera
Es gibt kein Leben möglichSó não há vida possível
In der gekauften FreiheitNa liberdade comprada
In der verkauften FreiheitNa liberdade vendida
Der Tod ist mehr gewünschtA morte é mais desejada

Die NATO bringt keine EnkelA NATO não chega a netos
Nieder mit dem WasserflugzeugAbaixo o hidrovião
An der Spitze eines GewehrsNa ponta duma espingarda
Das Volk von PalästinaO Povo da Palestina
Schickte Golda MeirMandou a Golda Meir
Eine göttliche BotschaftUma mensagem divina

Hab kein Mitleid mit der CIADa CIA não tenhas pena
Sie hat frisches Fleisch in ihren KlauenTem carne viva nas garras
Es ist die Taube von KissingerÉ a pomba de Kissinger
Ganz LateinamerikaToda a América Latina
Erinnert sich an seine AusschweifungenSe lembra das suas farras
Die gleiche Truppe herrschtA mesma tropa domina

Die gleiche Truppe herrschtA mesma tropa domina
Nur einer ist BotschafterSó um é embaixador
Doch nichts bringt uns aus der RuheMas nada nos abalança
Während wir auf dem Bürgersteig schlafenA dormir sobre a calçada
Mach es wie der ArbeiterFaz como o trabalhador
Schlaf auf deiner HackeDorme sobre a tua enxada

Mach es wie der ScharfschützeFaz como o atirador
Schlaf auf dem GewehrDorme sobre a espingarda