Vejam Bem

Regardez bien

Vejam Bem

Regardez bienVejam bem
qu'il n'y a pas que des mouettes sur terreque não há só gaivotas em terra
quand un homme se met à réfléchirquando um homem se põe a pensar
quand un homme se met à réfléchirquando um homem se põe a pensar

Qui arrive làQuem lá vem
dort la nuit à la belle étoile sur le sabledorme à noite ao relento na areia
dort la nuit à la belle étoile dans la merdorme à noite ao relento no mar
dort la nuit à la belle étoile dans la merdorme à noite ao relento no mar

Et s'il y aE se houver
une place avec des gens mûrsuma praça de gente madura
et une statuee uma estátua
et une statue de fièvre qui brûlee uma estátua de de febre a arder

Quelqu'un erreAnda alguém
dans la nuit noire à la recherchepela noite de breu à procura
et personne ne veut l'aidere não há quem lhe queira valer
et personne ne veut l'aidere não há quem lhe queira valer

Regardez bienVejam bem
la faible silhouette de cet hommedaquele homem a fraca figura
traversant les chemins du paindesbravando os caminhos do pão
traversant les chemins du paindesbravando os caminhos do pão

Et s'il y aE se houver
une place avec des gens mûrsuma praça de gente madura
personne ne vaninguém vai
personne ne va le relever du solninguém vai levantá-lo do chão