Traducción generada automáticamente
visualizaciones de letras 235
Gefror'ne Träne
José Carlos Santos Silva
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.
Gefror'ne Träne
Winterreise
Gefror'ne Tränen
Gefrorne Tropfen fallen
Von meinen Wangen ab:
Ob es mir denn entgangen,
Daß ich geweinet hab' ?
Ei Tränen, meine Tränen,
Und seid ihr gar so lau,
Daß ihr erstarrt zu Eise
Wie kühler Morgentau ?
Und dringt doch aus der Quelle
Der Brust so glühend heiß,
Als wolltet ihr zerschmelzen
Des ganzen Winters Eis !
Lágrima congelada
Viaje invernal
Lágrima congelada
Gotas congeladas caen
De mis mejillas:
¿Acaso se me ha escapado
Que he llorado?
Oh lágrimas, mis lágrimas,
¿Y son tan tibias,
Que se congelan como hielo
Como el rocío fresco de la mañana?
Y sin embargo brotan de la fuente
Del pecho tan ardientemente caliente,
Como si quisieran derretir
Todo el hielo del invierno!
Enviada por Antonio. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Carlos Santos Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: