Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.811

J'ai Perdu Mon Euridice

José Carlos Santos Silva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

J'ai Perdu Mon Euridice

Gluck
Orpheus et Eurydice

J'ai perdu mon Eurydice,
Rien n'égale mon malheur;
Sort cruel! quelle rigueur!
Rien n'égale mon malheur!
Je succombe à ma douleur!

Eurydice, Eurydice,
Réponds, quel supplice!
Réponds-moi!
C'est ton époux fidèle;
Entends ma voix qui t'appelle.

J'ai perdu mon Eurydice,
Rien n'égale mon malheur;
Sort cruel! quelle rigueur!
Rien n'égale mon malheur!
Je succombe à ma douleur!

Eurydice, Eurydice!
Mortel silence! Vaine espérance!
Quelle souffrance!
Quel tourment déchire mon coeur!

J'ai perdu mon Eurydice,
Rien n'égale mon malheur;
Sort cruel! quelle rigueur!
Rien n'égale mon malheur!
Je succombe à ma douleur!

He Perdido a Mi Eurídice

He perdido a mi Eurídice,
Nada se compara con mi desdicha;
¡Cruel destino! ¡Qué dureza!
Nada se compara con mi desdicha;
¡Sucumbo a mi dolor!

Eurídice, Eurídice,
¡Responde, qué suplicio!
¡Respóndeme!
Soy tu fiel esposo;
Escucha mi voz que te llama.

He perdido a mi Eurídice,
Nada se compara con mi desdicha;
¡Cruel destino! ¡Qué dureza!
Nada se compara con mi desdicha;
¡Sucumbo a mi dolor!

Eurídice, Eurídice!
¡Silencio mortal! ¡Vana esperanza!
¡Qué sufrimiento!
¡Qué tormento desgarra mi corazón!

He perdido a mi Eurídice,
Nada se compara con mi desdicha;
¡Cruel destino! ¡Qué dureza!
Nada se compara con mi desdicha;
¡Sucumbo a mi dolor!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Carlos Santos Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección