Mon Héroïne (feat. Lola Dubini)

Joyce Jonathan


Être une femme, être mille
Se créer toute ses nuances
Être une fille, pas facile
De vivre sa vie sous influence
Être viril, c’est oser
Passer pour un garçon manqué
Être aimé, l’accepter
Et ne plus jamais regretter

Et si je ne suis pas la meilleure
Que pour certains j’en fais trop
Je ne suis pas une erreur
Je n’y laisserai jamais ma peau
Je serais mon héroïne
Battante jusqu’à la fin du film
Une force qui surmonte

Les imbéciles de tous les contes
Je porterai mes idées sur le monde
Je serais mon héroïne
Vivante jusqu’à la fin du film
Une femme qui affronte
Et qui n’aura plus jamais honte
Je porterai mes idées sur le monde

Être aphone, à parler
Des heures durant des soirées
Être sûr, être soi
Jamais se laissé insulter
Être une fille, être une meuf
Être plutôt trop que pas assez
Être vivante, attachante
Et accepter son passé

Je ne serai toujours pas la meilleure

Pour certains j’en ferais toujours trop
Je ne suis pas une erreur
Et je n’y laisserais jamais ma peau
Je serais mon héroïne
Battante jusqu’à la fin du film
Une force qui surmonte
Les imbéciles de tous les contes
Je porterai mes idées sur le monde
Je serais mon héroïne
Vivante jusqu’à la fin du film
Une femme qui affronte
Et qui n’aura plus jamais honte
Je porterai mes idées sur le monde

Une femme qui affronte
Qui n’aura plus jamais honte
(Qui n’aura plus jamais honte)
Une force qui surmonte

Tu seras mon héroïne (héroïne)
Battante jusqu’à la fin du film
Une force qui surmonte
Les imbéciles de tous les contes
Je porterai mes idées sur le monde
Tu seras mon héroïne
Vivante jusqu’à la fin du film
Une femme qui affronte
Et qui n’aura plus jamais honte
Je porterai mes idées sur le monde

Submit Translation Add to playlist Size Tab Print Correct
Written by: Joyce Jonathan / Lola Dubini / Matthieu Mendes. Isn't this right? Let us know.
Sent by Shirley. Subtitled by Shirley and Marta. Revised by 2 people . Did you see an error? Send us your revision.