Vrienden Terugzien

Revendo Amigos

Zin om vrienden te zienVontade de rever amigos
De gebaren van vroeger, de gezamenlijke lachOs gestos de sempre, a risada em comum
Verhalen vertellen en oude zakenContando as histórias e os casos antigos
De nieuwe muziekAs músicas novas
Geen mode, geen tijd te verliezenSem moda, sem tempo nenhum

Zin om vrienden te zienVontade de rever amigos
Zeggen dat ik vrij ben in mijn gevangenisDizer que estou solta na minha prisão
Schreeuwen naar de mensenGritar pras pessoas
Kom hier, ik leef nogVem cá que eu tô viva
Verdrijf de verdriet uitMe tira a tristeza de dentro
Mijn hartDo meu coração

Weten wie er is overledenSaber quem morreu
Vragen wie er van reis terug isPerguntar quem chegou de viagem
Als het was omdat ze dat wildenSe foi porque quis
Uitleggen dat de liefde me verkeerd heeft geraaktExplicar que o amor me pegou de mal jeito
Maar alles bij elkaar denk ik dat ik gelukkig wasMas tudo somado acho que fui feliz

Toch, waar zijn mijn vriendenNo entanto, cadê meus amigos
Misschien heeft de stof van de tijd ze meegenomenVai ver que a poeira do tempo levou
Het leven zit vol gevarenA barra da vida tem muitos perigos
En we groeien uit elkaar zonder het te willenE a gente se afasta sem querer
Vergeten zonder het te willenSe esquece sem querer
Verlies van oude vriendenSe perde dos velhos amigos

Vergeten en verliezen van oude vriendenSe esquece e se perde dos velhos amigos