Danos un Corazon

Donne-nous un cœur

Danos un Corazon

Donne-nous un cœur, grand pour aimerDanos un corazón, grande para amar
Donne-nous un cœur, fort pour lutterDanos un corazón, fuerte para luchar
Des hommes nouveaux, créateurs de l'histoireHombres nuevos, creadores de la historia
Constructeurs d'une nouvelle humanitéConstructores de nueva humanidad

Des hommes nouveaux, qui vivent l'existenceHombres nuevos, que viven la existencia
Comme un risque d'un long cheminComo riesgo de un largo caminar
Des hommes nouveaux, luttant avec espoirHombres nuevos, luchando en esperanza
Marcheurs, assoiffés de véritéCaminantes, sedientos de verdad

Des hommes nouveaux, sans freins ni chaînesHombres nuevos, sin frenos ni cadenas
Des hommes libres qui exigent la libertéHombres libres que exigen libertad
Des hommes nouveaux, aimant sans frontièresHombres nuevos, amando sin fronteras
Au-dessus des races et des lieuxPor encima de razas y lugar

Des hommes nouveaux, aux côtés des pauvresHombres nuevos, al lado de los pobres
Partageant avec eux toit et painCompartiendo con ellos techo y pan