São Jorge

San Jorge

São Jorge

El guerrero está en el lomo de mi caballoGuerreio é no lombo do meu cavalo
La bala viene pero yo no caigo, la armadura es la protecciónBala vem mas eu não caio, armadura é a proteção
Avance bajo la noche iluminada, luto sin parpadearAvanço sob a noite iluminado, luto sem pestanejar
Me caigo sin esfuerzo, la guarniciónDerrubo sem me esforçar, a guarnição

La guimba y el humo de mi cigarrilloA guimba e a fumaça do meu cigarro
Ciega el ojo del soldado que pensó en hacerme dañoCega o olho do soldado que pensou em me ferir
Con una sonrisa, derribo a toda una tropaCom um sorriso derrubo uma tropa inteira
Incluso si en la sombra de frente vienen síguemeMesmo que na dianteira sombra venha me seguir

El sorbo de la cachaça chorros en el aireO gole da cachaça esguicho no ar
Llorando en el trabajo escucho la ruptura de la cadenaChorando na labuta ouço a corrente se quebrar
Y el golpe del destino que siento pero no me caigoE o golpe do destino esse eu sinto mas não caio
El guerrero está en el lomo de mi caballoGuerreio é no lombo do meu cavalo