João Carranca

João Carranca

João Carranca

Guaraci estaba merodeando y eso es todo lo que hizo
Guaraci vadiava e só fazia isso
Siempre fue la reina de la boca de basura
Foi sempre a rainha da boca do lixo
Pero el tiempo pasó y se hizo vieja
Mas o tempo passou e ela envelheceu
Usó y gastó el cuerpo que Dios le dio
Usou e gastou o corpo que deus lhe deu
Nunca tuve un chulo
Nunca teve cafetão
Ni un león de granja
Nem leão de chácara
Sólo una navaja de afeitar
Apenas uma navalha
Banca y apoyo al niño grande
Banca e sustenta o meninão
Que todavía huele a leche
Que ainda cheira a leite
Y no hay pelo en tu cara
E nem tem pelo na cara
Pero todo se hundió después del día
Mas tudo desandou depois do dia
En el que decidió suspirar a la joven
Em que ele resolveu causar suspiro nas mocinha
Y la anciana celosa
E a velha enciumada
Cortado la cara del chico
Retalhou o rosto do rapaz
Y lo que era hermoso
E o que era belo
Ahora sorprende
Agora espanta
Y su nombre hoy es João Carranca
E nome dele hoje é João Carranca