Traducción generada automáticamente
Victor/victoria
Julie Andrews
Victor/victoria
A thousand artists have done their damnest to paint her
But all in vain
And ev'ry day their hopes grow fainter
The reason's plain
For Victoria's also known as victor
Making tricky to depict her
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
She spreads confusion
Her illusion is serene
Behind the screen
Is he a king or is she a queen
She's such a tease
Fellers like these
Trying to please
Get ill at ease
Not sure if he's Louee or Louise
No wonder thousands of lovers struggle
(No wonder male friends)
To win her without success
(Also female keep sending)
Even an evening having dinner
(me mail wondring)
She won't say yes
(Can she be male)
And God help the guy whoever tricked her
(They all pursue her)
Kiss 'em good bye if they afflict her
(And woo her and miscounstrue her)
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
Men are so dim fancying and fancying her
They're so bemused
They get confused which one they prefer
Is he a she Is he a she
Is she a he Is she a he
If you ask me If you ask me
It's hard to see
Which can she be
(Victoria)
There's no guarantee
And so when young men and old men turn into bold men
To hold my hand
They get too frazzled and bedazled to understand
You can't contradict her or predict him
She is the victor, not the victim
Victor Victoria, Victor Victoria
And that's why...
Young men and old men turn into bold men
(All men, healthy tall)
To hold her hand
(men, and wealthy)
They get too frazzled and bedazzled
(small men, with the)
To understand gall of all men
You can't contradict her or predict him
(mob and molest her)
She is the victor, not the victim
(They all do their best to pester)
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
(King)
So when a guy loves a lady
However shady it may appear
(Toddy)
No need to yell if they're two fellers
That's not so queer
(Victoria, Toddy)
We're all meant to cherish one another
(Squash)
It's not a crime to love each other
(Toddy)
He sings too
Victor Victoria, Victor Victoria
Victoria, what a victor you are
Victoria, what a victor you are
Víctor/Victoria
Mil artistas han hecho lo imposible por pintarla
Pero en vano
Y cada día sus esperanzas se desvanecen
La razón es clara
Porque Victoria también es conocida como Víctor
Haciendo difícil retratarla
Víctor Victoria, Víctor Victoria
Victoria, qué vencedora eres
Ella siembra confusión
Su ilusión es serena
Detrás de la pantalla
¿Es él un rey o ella una reina?
Ella es una provocación
Chicos como estos
Tratando de complacer
Se sienten incómodos
No están seguros si es Louee o Louise
No es de extrañar que miles de amantes luchen
(No es de extrañar que amigos varones)
Por conquistarla sin éxito
(También mujeres siguen enviando)
Incluso una noche cenando
(me envían preguntando)
Ella no dirá que sí
(Puede ser varón)
Y Dios ayude al tipo que la engañe
(Todos la persiguen)
Bésalos adiós si la molestan
(Y la cortejan y la malinterpretan)
Víctor Victoria, Víctor Victoria
Victoria, qué vencedora eres
Los hombres son tan tontos fantaseando y fantaseando con ella
Están tan confundidos
Se confunden sobre cuál prefieren
¿Es él una ella? ¿Es él una ella?
¿Es ella un él? ¿Es ella un él?
Si me preguntas, si me preguntas
Es difícil ver
Cuál puede ser ella
(Victoria)
No hay garantía
Y así cuando jóvenes y viejos se vuelven audaces
(All men, healthy tall)
Para tomar mi mano
(hombres, y adinerados)
Se confunden y deslumbran
(hombres pequeños, con la)
Para entender la audacia de todos los hombres
No puedes contradecirla o predecirlo
(multitud y molestarla)
Ella es la vencedora, no la víctima
(Todos hacen su mejor esfuerzo para fastidiarla)
Víctor Victoria, Víctor Victoria
Victoria, qué vencedora eres
(Rey)
Así que cuando un chico ama a una dama
Por más sombrío que parezca
(Toddy)
No hay necesidad de gritar si son dos tipos
Eso no es tan extraño
(Victoria, Toddy)
Todos estamos destinados a apreciarnos mutuamente
(Squash)
No es un crimen amarse unos a otros
(Toddy)
Él también canta
Víctor Victoria, Víctor Victoria
Victoria, qué vencedora eres
Victoria, qué vencedora eres
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Julie Andrews y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: