Bença

Resiliencia y Raíces: La Esencia de 'Bença' por Juliette

La canción 'Bença' interpretada por Juliette, una artista brasileña que ganó popularidad tras su participación en el reality show 'Big Brother Brasil', es un himno a la resiliencia y a la conexión con las raíces. La letra refleja una narrativa de superación personal y orgullo por el origen, elementos que son comunes en la música popular brasileña y que Juliette abraza con su estilo único.

La expresión 'rapadura é doce, mas não é mole, não', que se traduce como 'la rapadura es dulce, pero no es blanda', es un dicho popular en Brasil que simboliza la idea de que las cosas buenas de la vida requieren esfuerzo y no vienen fácilmente. Juliette utiliza esta metáfora para hablar de las dificultades que ha enfrentado en su camino, pero también para destacar la dulzura de los frutos que ha cosechado gracias a su perseverancia. La canción también aborda el tema del prejuicio, mencionando que solo puede 'engullirlo con farinha', lo que sugiere que enfrenta la discriminación con la fortaleza que le da su cultura y sus tradiciones.

La referencia a la 'fogueira de São João' y la 'oração de mainha' (oración de mamá) son elementos culturales que resaltan la importancia de las tradiciones y la fe en la vida de la cantante. Estas líneas evocan la imagen de las festividades de San Juan y la protección maternal, simbolizando la luz y la guía en momentos de oscuridad. 'Bença', que significa bendición en portugués, es una palabra que cierra la canción con una nota de respeto y gratitud hacia las enseñanzas y el amor recibido, especialmente de las figuras maternas.