I Can Fix You

Je peux te réparer

I Can Fix You

Ma tête est enfouie dans le sableMy head is buried in the sand
Je sens la pluie sur mon dosFeel it raining on my back
J'ai tendance à jamais affronter la musiqueTend to never face the music
Trop peur de danserWay too afraid to dance
Je continue d'arriver en désordreI keep showing up a mess
Mais tu me laisses toujours entrerBut you always let me in
Tu es tombée amoureuse de tous mes bleusYou fell in love with all my bruises
Et tu le dis avec convictionAnd you say it with your chest

Elle a ditShe said
Je peux te réparerI can fix you
J'aimerais que tu puisses, j'aimerais que tu puissesI wish you could, I wish you could
(Oh)(Oh)
Je n'ai jamais pu, je n'ai jamais puI never could, I never could
Elle a ditShe said
Je t'embrasseraisI would kiss you
J'aimerais que tu puisses, j'aimerais que tu puissesI wish you could, I wish you could
(Oh)(Oh)
Mais je suis partie pour de bon, je suis partie pour de bonBut I'm gone for good, I'm gone for good
Elle a ditShe said

J'essaie de te voir comme la personne que tu aurais pu êtreI'm tryna see you for the person that you coulda been
Je sais que tu as des vices qui te contrôlent quand tu les laisses gagnerKnow you got vices that control you when you let em win
Je vois tes démons devant, ils se rapprochentI see your demons up ahead, they’re closing in
Tu ne blâmes jamais ceux qui t'ont blessé, tu gardes tout pour toiYou never blame the ones who hurt you, you just bottle it
Je ne souhaite pas ce traumatisme à mes ennemis, laisse-les juste vivreDon’t wish this trauma on my enemies, just let em live
J'ai perdu tous mes amis et la réalité s'installeLost all my friends and the reality is setting in
La douleur s'intensifie quand je suis en silence et que je me remémoreThe pain gets worse when I'm in silence and I reminisce
J'ai tué l'ancien moi, maintenant je suis coincé ici avec les restesI killed the old me now I'm stuck here with the remnants

Elle a ditShe said
Je peux te réparerI can fix you
J'aimerais que tu puisses, j'aimerais que tu puissesI wish you could, I wish you could
(Oh)(Oh)
Je n'ai jamais pu, je n'ai jamais puI never could, I never could
Elle a ditShe said
Je t'embrasseraisI would kiss you
J'aimerais que tu puisses, j'aimerais que tu puissesI wish you could, I wish you could
(Oh)(Oh)
Mais je suis partie pour de bon, je suis partie pour de bonBut I'm gone for good, I'm gone for good
Elle a ditShe said
Je peux te réparerI can fix you
J'aimerais que tu puisses, j'aimerais que tu puissesI wish you could, I wish you could
(Oh)(Oh)
Je n'ai jamais pu, je n'ai jamais puI never could, I never could
Elle a ditShe said
Je t'embrasseraisI would kiss you
J'aimerais que tu puisses, j'aimerais que tu puissesI wish you could, I wish you could
(Oh)(Oh)
Mais je suis partie pour de bon, je suis partie pour de bonBut I'm gone for good, I'm gone for good
Elle a ditShe said