Pitoyable

Pitiful

Si mes jours sont comptés, pourquoi diable suis-je obsédé ?If my days are numbered, why the hell am I obsessed?
Par la façon dont on a erré vers un endroit que je peux pas accepterWith the way we wandered to a place I can't accept
Tout a l'air différent, je ne reconnais plus mes amisEverything looks different, I don't recognize my friends
Pourquoi tu les as fait me détester ?Why'd you make them hate me?
Tu inspires la douleur que je répands (répand)You inspire the pain I spread (spread)

Je pourrais être en colère, je pourrais perdre le contrôle, replonger et mal finir (mal)I could be mad, I could black out, relapse and go out bad (bad)
Suis-je à blâmer ? Pensant qu'on pourrait revivre ça comme avant (avant)Am I to blame? Thinking we could relive it like the past (past)
J'essaie d'avancer, dis-moi comment je suis censé ne pas regarder en arrière (en arrière)Tryna move on, tell me how I'm not s'posed to not look back (back)
Sur ce qu'on avait ?At what we had?

Je vois le meilleur en toiI see the best in you
Quand tu me faisWhen you make me
Pleurer, il n'y a rien que tu puisses faireCry, there's nothin' you could do
Pour changer d'avisTo change my mind

Qu'est-ce qu'il va falloir pour que je te déteste enfin ?What's it gonna take for me to finally hate you?
À quoi bon prier ? Personne ne va te sauverWhat's the point of prayin'? No one's gonna save you
J'adore quand je craque, je suis coincé ici dans ce rituelLove it when I break, I'm stuck here in this ritual
Tu penses que je suis pitoyable, si pitoyableYou think I'm pitiful, so pitiful

Ouais, et je serais fou de croire en nousYeah, and I'd be crazy to believe in us
C'était un voyage tout droit venu de l'enfer, je pourrais pas l'inventer, ouaisIt's been a trip straight from hell, I couldn't make it up, yeah
Pourtant, j'ai peur de jamais tout casserStill, I'm scared to ever break it up
Tu es venu pour l'amour, mais maintenant on dirait que tu as un goût pour le sang, ouaisYou came for love, but now it seems you got a taste for blood, yeah
C'est pas une série téléThis ain't no TV
Je peux pas juste te couper, tu es partout autour de moiI can't just turn you off, you're all around me
Je voudrais effacer ces pensées mais j'ai des preuvesI would erase these thoughts but I got receipts
Juste pour me rappeler, ça a tellement dérapé (dérapé)Just to remind me, it got so out of hand (hand)

Je pourrais être en colère, je pourrais perdre le contrôle, replonger et mal finir (mal)I could be mad, I could black out, relapse and go out bad (bad)
Suis-je à blâmer ? Pensant qu'on pourrait revivre ça comme avant (avant)Am I to blame? Thinking we could relive it like the past (past)
J'essaie d'avancer, dis-moi comment je suis censé ne pas regarder en arrière (en arrière)Tryna move on, tell me how I'm not s'posed to not look back (back)
Sur ce qu'on avait ?At what we had?

Qu'est-ce qu'il va falloir pour que je te déteste enfin ?What's it gonna take for me to finally hate you?
À quoi bon prier ? Personne ne va te sauverWhat's the point of prayin'? No one's gonna save you
J'adore quand je craque, je suis coincé ici dans ce rituelLove it when I break, I'm stuck here in this ritual
Tu penses que je suis pitoyable, si pitoyableYou think I'm pitiful, so pitiful

Je vois le meilleur en toiI see the best in you
Quand tu me faisWhen you make me
Pleurer, il n'y a rien que tu puisses faireCry, there's nothin' you could do
Pour changer d'avisTo change my mind

Qu'est-ce qu'il va falloir pour que je te déteste enfin ?What's it gonna take for me to finally hate you?
À quoi bon prier ? Personne ne va te sauverWhat's the point of prayin'? No one's gonna save you
J'adore quand je craque, je suis coincé ici dans ce rituelLove it when I break, I'm stuck here in this ritual
Tu penses que je suis pitoyable, si pitoyableYou think I'm pitiful, so pitiful