Transliteración y traducción generadas automáticamente

    visualizaciones de letras 189.873

    わらべ唄 (warabe uta)

    kaguya hime no monogatari

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    わらべ唄 (warabe uta)

    回れ、回れ、回れよmaware, maware, maware yo
    水車回れmizuguruma maware
    回ってお日さん呼んでこいmawatte ohisan yonde koi
    回ってお日さん呼んでこいmawatte ohisan yonde koi

    鳥、虫、けものtori, mushi, kemono
    草、木、花kusa, ki, hana
    春、夏、秋、冬連れてこいharu, natsu, aki, fuyu tsurete koi
    春、夏、秋、冬連れてこいharu, natsu, aki, fuyu tsurete koi

    回れ、回れ、回れよmaware, maware, maware yo
    水車回れmizuguruma maware
    回ってお日さん呼んでこいmawatte ohisan yonde koi
    回ってお日さん呼んでこいmawatte ohisan yonde koi

    鳥、虫、けものtori, mushi, kemono
    草、木、花kusa, ki, hana
    咲いて実って散ったとてsaite minotte chitta tote
    生まれて育った死んだとてumarete sodatta shinda tote

    風が吹き雨が降りkaze ga fuki ame ga furi
    水車回れmizuguruma maware
    線繰り命がよみがえるsenkuri inochi ga yomigaeru
    線繰り命がよみがえるsenkuri inochi ga yomigaeru

    回れ、巡れ、巡れよmaware, megure, megure yo
    遥かな時よharuka na toki yo
    巡って心を呼びかえせmegutte kokoro wo yobikaese
    巡って心を呼びかえせmegutte kokoro wo yobikaese

    鳥、虫、けものtori, mushi, kemono
    草、木、花kusa, ki, hana
    人の情けをはぐくみてhito no nasake wo hagukumi te

    まつとしきかばmatsu to shikikaba
    今帰りこむima kaerikomu

    Children's Song

    Turn, turn, keep turning
    Turn the water wheel
    Turn and call the sun
    Turn and call the sun

    Birds, insects, animals
    Grass, trees, flowers
    Bring the seasons of spring, summer, autumn, winter
    Bring the seasons of spring, summer, autumn, winter

    Turn, turn, keep turning
    Turn the water wheel
    Turn and call the sun
    Turn and call the sun

    Birds, insects, animals
    Grass, trees, flowers
    Grow, bear fruit
    Live a little
    Born, raised, died

    Wind blows, rain falls
    Turn the water wheel
    Circles, life is revived
    Circles, life is revived

    Turn, revolve, keep revolving
    Distant times
    Revive the heart
    Revive the heart

    Birds, insects, animals
    Grass, trees, flowers
    Nurturing human kindness

    Waiting, watching, protecting
    Now, return

    Escrita por: Isao Takahata / Riko Sakaguchi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Marina. Subtitulado por Gabrielly. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de kaguya hime no monogatari y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de kaguya hime no monogatari

    1. わらべ唄 (warabe uta)
    2. Inochi No Kioku Memories Of Life

    Playlists relacionadas