Mom In Love, Dad In Space

Mãe Apaixonada, Pai No Espaço

Mom In Love, Dad In Space

Ossos caminhandoWalking bones
Escolha sua própria direçãoChoose your own direction
Vá, divirta-seGo have fun
Em algum outro lugarSome place else

Traga sua almaBring your soul
E seus os discos dos Beach BoysAnd your Beach Boys records
Eu não posso ficarI can't stand
Para ter você aquiTo have you here

Tão esgotadaSo worn out
Fria e desidratadaCold and dehydrated
A fortuna é gastaThe fortune is spent
E o pai esta no espaçoAnd dad is in space

Toda a casa deveria ter uma mãe apaixonadaEvery home should have a mom in love
E um papai no espaçoAnd a daddy in space
Gatos de porcelanas chinesasChinese porcelain cats
Para guardar o seu amorTo guard her love
No espaço da janelaIn the window space
Mostre a ela algum respeitoShow her some respect
Ela está completamente desgastadaShe's all worn down

Para os anos que virãoFor years to come
Eu não esquecerei vocêI will not forget you
Como meu filhoAs my son
Como minha dorAs my pain

O tempo irá curarTime will heal
O que agora parece tão machucadoWhat now feels so wounded
Às lágrimas são derramadasTears are spilled
E os buracos serão preenchidosAnd the holes will fill

Toda a casa deveria ter uma mãe apaixonadaEvery home should have a mom in love