Traducción generada automáticamente

Could We Kill Fred?
Kashmir
¿Podríamos matar a Fred?
Could We Kill Fred?
Fred se fue lejos pero no llegó del todoFred did go long but he did not go all the way
cada día se apoderaba de él aunque su tabla de surf se hundiera en la bahíasiezed every day though his surfboard sank in the bay
llenó su mente con una salsa condimentada con todo lo que encontraba modernoloaded his mind with a sauce spiced in all he found hip
micro chip dipmicro chip dip
buscaba lo más popular y temía ser un hipócritasearched for the hype stuff and feared to be a hypocrite
desafinó de mi a do en una banda donde no encajabatuned E to C in a band where he did not fit
Fred fue el fundador de cada invención antesFred was the founder of every invention before
Fred saca su cerebro, salta a un tren para llegar a tiempoFred throws out his brain, jumps on a train to be on time
hojea revistas geniales... pasa las páginas de su mentedigs cool magazines..... flips through the pages of his mind
día se va pero él mantiene los 'mosquitos' encimaday is gone but he keeps the 'blackflies' on
Fred está en la casa intentando ser visto entre la multitudFred is in the house tries to be seen among the crowd
Fred es amigo de la bandaFred's a friend of the band
aún así no conocen al hombre que actúa tan fuerte....still they don't know the man that acts so loud....
por favor, notenlo...please notice him...
está...orgulloso...de...su...estilohe's...proud...of....his...style
quieres que esté muerto te pregunto ¿podrías matar a Fred?you want him dead I ask could you kill Fred?
ve por su cuello y obtendrás tu propia cabezago for his neck and you'll get your own head
Fred se tiñó el cabello, les dijo a sus amigos que se dispararíaFred dyed his hair, told his friends he would shoot himself
¿amigos? no tenía ninguno así que debió haber sido alguien másfriends? he had none so it must have been someone else
nadie objetó su amenaza así que el pobre Fred se retractóno one objected his threat so poor Fred took it BACK!
Fred enciende la televisión, intenta sintonizar la frecuenciaFred turns on T.V. tries to collect the frequency
esta realidad debe estar reflejando la clave de Freddythis reality must be reflecting Freddy's key
día es verde y él mantendrá las arañas encendidasday is green and he'll keep the arnets on
la próxima semana Fred dice 'oh, debo romper esta cómoda cáscara'next week Fred is saying "oh, I must break this cozy shell"
se sube a un avión e intenta romperla en Nepalhe steps into a plane and tries to break it in Nepal
por favor, notenlo...please notice him...
está...orgulloso...de...su...estilohe's..proud...of...his...style
quieres que esté muerto te pregunto ¿podrías matar a Fred?you want him dead I ask could you kill Fred?
ve por su cuello y obtendrás tu propia cabezago for his neck and you'll get your own head
Fred está orgulloso de ser parte de esta generación x-ratedFred is like proud to be a part of this x-rated generation
sin dejar sensaciones específicas excepto de vez en cuandoleaving no specific sensations except for once in a while
cuando algún tipo con el cabello teñido se encierra en un cobertizowhen some hair-dyed fellow locks himself in a shed
solo para volarse la cabezajust to blow off his own head
a veces Fred hace un sándwich con su novia Lizzysometimes Fred makes a sandwich with his girlfriend Lizzy
y alguna 'prostituta' drogada extranjera a la que llama Janis.. (o algo así)and some foreign drugged up 'ho' he calls Janis.. (orsomething)
a veces Fred está revisando las 'fresas' de esta temporada en particularsometimes Fred is checking out the 'strawberries' of thisparticular season
la semana pasada Fred estaba 'metido' en dirigir películaslast week Fred was 'in' to directing movies
esta semana son reuniones políticasthis week its political meetings
y el viernes será el anfitrión en lo que él cree que es su propio show 'Fred Sullivan'and friday he'll be a host in what he thinks is his own 'FredSullivan' show
quieres que esté muerto.....you want him dead.....



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kashmir y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: