Ki Kounti

كي كنتي، كي وليتي، ما بنتي، ما عليتيki kenti, ki waliti, ma benti, ma aliti
ما كسبتي، ما خليتي، وعلاش دروك راكي تبكي؟ma kasabti, ma khalliti, wa alash darouk raki tabki

Dejaste que se abriera la tierraDejaste que se abriera la tierra
Me dejaste caer en tu abismoMe dejaste caer en tu abismo
مين ذبلت الاشفاق شعلت فيا النار وهياmin dhabilt al-ishfaq sha'alat fiya al-nar wa hiya
شعلت فيا النار وياsha'alat fiya al-nar wa ya
Me dejaste morir soloMe dejaste morir solo
Dejaste que la noche me raptara en la nadaDejaste que la noche me raptara en la nada

كي كنتي، كي وليتي، ما بنتي، ما عليتيki kenti, ki waliti, ma benti, ma aliti
ما كسبتي، ما خليتي، وعلاش دروك راكي تبكي؟ma kasabti, ma khalliti, wa alash darouk raki tabki
كي كنتي، كي وليتي، ما بنتي، ما عليتيki kenti, ki waliti, ma benti, ma aliti
ما كسبتي، ما خليتي، وعلاش دروك راكي تبكي؟ma kasabti, ma khalliti, wa alash darouk raki tabki

وعيا ڨلبي لم، راكي طلعتيلي الدم وها رايwa'iya qalbi lam, raki tal'ati li al-dam wa ha ray
راكي طلعتيلي الدم وياraki tal'ati li al-dam wa ya
Quise arrodillar mi corazónQuise arrodillar mi corazón
Y entregarselo a una mujer para la eternidady entregarselo a una mujer para la eternidad
مزال تبكي بالدموع تحوسي على الرجوع ويايmazal tabki bil-dumu' tahwusi 'ala al-ruju' waya
تحوسي على الرجوع وياthawusi 'ala al-ruju' waya

كي كنتي، كي وليتي، ما بنتي، ما عليتيki kenti, ki waliti, ma benti, ma aliti
ما كسبتي، ما خليتي، وعلاش دروك راكي تبكي؟ma kasabti, ma khalliti, wa alash darouk raki tabki
كي كنتي، كي وليتي، ما بنتي، ما عليتيki kenti, ki waliti, ma benti, ma aliti
ما كسبتي، ما خليتي، وعلاش دروك راكي تبكي؟ma kasabti, ma khalliti, wa alash darouk raki tabki

Mi vida la dejé en tus ojosMi vida la dejé en tus ojos
Te di toda mi alma y la dejaste en un ríoTe di toda mi alma y la dejaste en un río
شا كاين ينسيلي ڨلبي على لي كواتني ويايsha kayin yinsili qalbi 'ala li kwatni waya
على لي كواتني ويا'ala li kwatni waya
Dejaste que el tiempo murieraDejaste que el tiempo muriera
Que el cielo se fuera detrás de nuestra historiaQue el cielo se fuera detrás de nuestra historia

كي كنتي، كي وليتي، ما بنتي، ما عليتيki kenti, ki waliti, ma benti, ma aliti
ما كسبتي، ما خليتي، وعلاش دروك راكي تبكي؟ma kasabti, ma khalliti, wa alash darouk raki tabki
كي كنتي، كي وليتي، ما بنتي، ما عليتيki kenti, ki waliti, ma benti, ma aliti
ما كسبتي، ما خليتي، وعلاش دروك راكي تبكي؟ma kasabti, ma khalliti, wa alash darouk raki tabki

Piedra del Sol, piedra del SolPiedra del Sol, piedra del Sol
Piedra del Sol, piedra del SolPiedra del Sol, piedra del Sol
Yo también fuí piedra, piedra del SolYo también fuí piedra, piedra del Sol
Yo también fuí piedra, piedra del SolYo también fuí piedra, piedra del Sol
Sol, SolSol, Sol
Yo también fuí piedra, piedra del SolYo también fuí piedra, piedra del Sol
Piedra del Sol, piedra del SolPiedra del Sol, piedra del Sol