Rainy Park

Parque Lluvioso

Rainy Park

En el asiento junto a la ventana, tomando Earl GrayMadogiwa no seki de Earl Gray
en un aburrido domingotaikutsu-na nichiyoubi
una mirada sin rumboikiba no nai shisen wa
se desliza por la callemachinami wo suberu

Una chica con cara de querer llorarNaki sou-na kao wo shite
pasa frente a mítachi tsukusu onna no ko
compartiendo su paraguas rojoakai kasa wo tsutawaru
las gotas brillan cambiando lágrimasshizuku ga namida wo kawari ni hikaru

Ah- Las personas que solía esperar ya no estánAh- Matsu hito mo inakunatta
en mi presenteima no watashi ni wa
este paisaje tambiénsou konna koukei mo
me resulta un poco envidiablesukoshi urayamashii

El olor del pavimento mojadoNureta hodou no nioi
un paraguas maravilloso de reemplazosutekki gawari no kasa
por alguna razón, tan dolorosonanda ka setsunai hodo
la calle es hermosamachinami ga kirei

Adornando la ventanaShouwindou wo kazaru
ya no hay un vestido de primaveramou haru no wanpiisu
yo sola, en blanco y negrowatashi hitori monokuro
abandonada en la estaciónkisetsu ni torinokosarete shimatta

Oye- así no puedo quedarmeNe- kono mama ja ikenai yo
tomo una respiración profundashinkokyuu wo shite
¿debería todos ir a comprarsou ano hana wo minna
esas flores? quizáskatte kaerou ka na
con las manos llenasryoute ippai ni