Jenina

Jenina

Jenina

Le rondo des rayons d'été, éblouissant, je le reçoisNatsu no hizashi no rondo mabushisa de uketomete
Parfois, je me retourne, c'est si tristetokidoki ushiro furimuku no samishikute
Les gens heureux qui m'entourent, dans ce promenade animéeshiawase tsureta hitotachi nigiwau puromunaado de
Je cherche les sentiments que j'ai perdusnakushita senchimentaru o sagasu no yo

La douceur que tu m'as donnée, j'ai oublié depuis ce jour-làAnata ga kureta yasashisa wasurekaketa ano hi kara
Des mots sûrs, je m'emballe, j'ai choisi d'être seuletashikana kotoba hashikute hitori o eranda watashi
Les souvenirs que j'ai notés dans mon journal se déchirentDaiarii ni kakitometa omoide yabuite
Un motif de vent bleuaoi kaze no mozaiku moyou

Le soleil couchant tombe, un point rouge sur le barBiru ni ochiteku yuuhi no akai supottoraito
Quand la nuit viendra, elle sera si tristeitsuka yoru ga shinobiyoreba samishikute
La brillante Jenina de l'été, si triste dans ses braskirameku natsu no Jenina kanashimi ni dakaretara
Elle brillera plus que hier, un vrai bonheurkagayakeru wa kinou yori mo dia mai happinesu

Des yeux qui ne peuvent plus croire en demain, c'est trop tristeAshita o shinji-kirenai hitomi ga kanashi sugitawa
Je veux un moment où je pourrais même abandonner la vie pour un amourHitotsu no ai ni inochi sae nagedasu toki ga hoshii no
En cherchant vainement Shangri-La dans un drame de volShangri La o munashiku sagasu tobi no dorama de
Une prima donna danse seulepurimadonna hitori odoru wa

Le soleil couchant tombe, un point rouge sur le barBiru ni ochiteku yuuhi no akai supottoraito
Quand la nuit viendra, elle sera si tristeitsuka yoru ga shinobiyoreba samishikute
La brillante Jenina de l'été, si triste dans ses braskirameku natsu no Jenina kanashimi ni dakaretara
Elle brillera plus que hier, un vrai bonheurkagayakeru wa kinou yori mo dia mai happinesu