Sub-Rosa Subway

Metro Sub-Rosa

Sub-Rosa Subway

En 1870, justo debajo de la Gran VíaBack in 1870 just beneath the Great White Way
Alfred Beach trabajaba en secretoAlfred Beach worked secretly
Arriesgando todo por montar un sueñoRisking all to ride a dream
Su máquina de vientoHis wind-machine
Su máquina de vientoHis wind-machine

La Ciudad de Nueva York y el sol de la mañanaNew York City and the morning sun
Fueron despertados por el sonido más extrañoWere awoken by the strangest sound
Reportadamente hasta WashingtonReportedly as far as Washington
Los temblores sacudieron la tierra mientras AlfieThe tremors shook the earth as Alfie
Soplaba bajo tierraBlew underground
Soplaba bajo tierraBlew underground
Soplaba bajo tierra, síHe blew underground, yeah

AhhAhh
Todos a bordo del metro sub-rosaAll aboard sub-rosa subway
¿Te has preguntado quién ha estado cavando bajo Broadway?Had you wondered who's been digging under Broadway?
Es AlfredIt's Alfred
Es AlfredIt's Alfred
Es AlfredIt's Alfred
Pobre Al, oh no AlPoor Al, woh no Al

En cuanto al primer metro de AméricaAs for America's first subway
El público se burlaba: Es demasiado groseroThe public scoffed: It's far too rude
Una estación llena de la era victorianaOne station filled with Victoria's age
Desde paredes decoradas con frescos y fuentes de peces doradosFrom frescoed walls and goldfish fountains
Hasta melodías brahmsianasTo Brahmsian tunes