Мария (Mariya)

На руках тебя я к машине подношуNa rukakh teba ya k mashine podnoshu
И сажаю в кресло рядом с собойI sazhayu v kreslo ryadom s soboy
Ты теперь молчишь, ты мне нравишься такойTy teper' molchish', ty mne nravish'sya takoy
И навек приобрела ты покойI navek priobrela ty pokoy

Ты теперь моя, навсегда мояTy teper' moya, navsegda moya
Ты молчишь, а я улыбаюсь, МарияTy molchish', a ya ulybayus', Mariya

Помнишь, ты вчера мне сказала, будто яPomnish', ty vchera mne skazala, budto ya
Ненавистен для тебя стал вдругNenavisten dlya teba stal vdrug
Помнишь ли тот миг, как в объятиях моихPomnish li tot mig, kak v ob'yatiyakh moikh
Ощутила, как расстроен твой другOshchutila, kak rasstroen tvoy drug

Ты теперь моя, навсегда мояTy teper' moya, navsegda moya
Ты молчишь, а я улыбаюсь, МарияTy molchish', a ya ulybayus', Mariya

Мчит машина нас прочь от вездесущих глазMchit mashina nas proch' ot vezdesushchikh glaz
Прочь от всех, кто может нам помешатьProch' ot vsekh, kto mozhet nam pomeshat'
Ты, наверное, сейчас что-то хочешь мне сказатьTy, navernoye, seychas chto-to khochesh mne skazat'
Слов не надо, мы вместе опятьSlov ne nada, my vmeste opyat'

Ты теперь моя, навсегда мояTy teper' moya, navsegda moya
Ты молчишь, а я улыбаюсьTy molchish', a ya ulybayus'
Ты теперь моя, навсегда мояTy teper' moya, navsegda moya
Ты молчишь, а я улыбаюсь, МарияTy molchish', a ya ulybayus', Mariya

В дальние края увезу тебяV dal'niye kraya uvezу teba
Где найдём с тобой наше счастьеGde naydyom s toboy nashe schast'ye
Слышишь, хаSlyshish', kha
Знай, что смерть твоя, это жизнь мояZnay, chto smert' tvoya, eto zhizn' moya
Радости моей отдалась ты, МарияRadosti moyey otdalas' ty, Mariya