Gernika 37-87

Gernika 37-87: Un Grito de Memoria y Resistencia

La canción "Gernika 37-87" de Kortatu es una poderosa reflexión sobre la memoria histórica y la resistencia frente a la opresión. La letra comienza evocando el año 1937, un año marcado por la Guerra Civil Española y el bombardeo de Gernika, un evento trágico que simboliza la brutalidad de la guerra y la represión. Kortatu utiliza este evento histórico para recordar que, aunque el tiempo pase, las heridas y las memorias de la violencia y la injusticia persisten. La referencia a "hil ezinak dira hitzak" (las palabras no pueden morir) subraya la importancia de mantener viva la memoria a través del lenguaje y la cultura.

El segundo párrafo de la canción amplía el contexto histórico, mencionando otros conflictos y luchas de la época, como la guerra entre China y Japón y la violencia en Palestina. Estas referencias sirven para conectar la tragedia de Gernika con otras luchas globales, mostrando que la opresión y la resistencia son temas universales. La mención de Joe Louis, un boxeador afroamericano conocido como el "Bombardero de Detroit", añade una capa de resistencia cultural y racial, sugiriendo que la lucha contra la opresión se manifiesta en diversas formas y contextos.

Finalmente, la canción cierra con una reflexión sobre el presente (1987) y cómo las dinámicas de poder y resistencia siguen vigentes. Kortatu sugiere que, aunque los opresores intenten ignorar la verdad, la memoria de Gernika y otras luchas sigue viva en la conciencia colectiva. La repetición de "Gernika, gure buruan!" (Gernika, en nuestra mente) es un llamado a no olvidar y a seguir resistiendo. En resumen, "Gernika 37-87" es una canción que entrelaza la memoria histórica con la resistencia contemporánea, recordándonos que la lucha por la justicia y la verdad es continua y global.