Love Us Or Hate Us

Áranos u odianos

Love Us Or Hate Us

No intentes decírnosloDon't try to tell us
Lo que es correcto para nosotrosWhat is right for us
De todos modos, no nos importa una mierdaWe don't give a fuck anyway
No intentes robarDon't try to steal
Imaginación de nosotrosImagination from us
Cosas que creemosThings we believe
Nunca traicionaremosWe will never betray

Aquellos que tienen el poder deThose who has the power to
Chúpanos hasta secarnos, tíranos a la basuraSuck us dry - throw us away
Aquellos que nunca pudieron crearThose who never could create
Destruir la música de hoyDestroy the music of today
Aquellos que carecen de cualquier sentimientoThose devoid of any feeling
Aquellos que hacen el compromisoThose who make the compromise
Traicionarse a sí mismos para hacer un tratoBetray themselves to make a deal
Vender su alma a cualquier precioSell their soul at any price

Sonidos sin sentimientoSounds without feeling,
Energía de las agresionesEnergy of agressions
De cerebros ávidos de dineroFrom money hungry brains
Y no del corazónAnd not from the heart
Fortuna, fama y gloriaFortune, fame and glory
¿Son sus obsesiones?Are their obssessions
Vendedor sordo a la músicaSalesman, deaf to music
Ciego al arteBlind to art

No hay honestidad, solo esterilidadNo honesty, just sterility
Un sonido cauteloso que hacenA cautious sound they make
Sin creatividadWithout creativity
Sigue siendo lo mismoIt's still the same
Como otra eraAs another age
Cuando tomaron las palabrasWhen they took the words
De verdad y ponlosOf truth and put them
A una llamaTo a flame

No másNo more
Ámanos u ódianosLove us or hate us
No másNo more
Ámanos u ódianosLove us or hate us

Algunos tienen ojosSome have eyes
Y todavía no puedo verAnd still can't see
Su ruido de plástico esTheir plastic noise is
Para mí todo menos músicaAnything but music to me
Mecanizado y computarizadoMechanized and computerized
Apaga tu cerebro ySwitch off your brain and
Hacer sonidos que deshumanizanMake sounds that dehumanize

No másNo more
Ámanos u ódianosLove us or hate us
No másNo more
Ámanos u ódianosLove us or hate us

No intentes quitarnos nuestros sueñosDon't try to take our dreams
Lejos de nosotrosAway from us
Nunca seremos como túWe will never be like you

Ámanos u ódianosLove us or hate us
A mí no me importaIt doesn't matter to me
No queremos ser parteWe don't want to be a part
De esta sociedad enfermaOf this sick society

Aquellos que tienen pasión porThose who have a passion to
Nunca cambiará nuestra forma de vidaWill never change our way of life
Puede que no pensemos como túWe may not think the way you do
Pero sabemos que tenemos razónBut we know that we are right
Aquellos que quieren formar un mundoThose who want to form a world
De amigos y monotoníaOf friends and monotony
Tienen que hacerlo sin nosotrosHave to do it without us
Porque siempre seremos libresCause we always be free