Und du Fällst

And You Fall

Und du Fällst

And I raise this featherUnd ich erhebe diese Feder
And feel my words as I writeUnd fühle schreibend meine Worte
And I thank and I listenUnd ich danke und ich höre
And drown completely in youUnd ertrinke ganz in Dir

And the lies in your eyesUnd die Lügen deiner Augen
And you laugh and they fallUnd du lachst und so sie fallen
And as a master in conversationUnd als Meister im Gespräch
Your words are damp and emptySind deine Worte feucht und leer

And your voice carries neither lightUnd deine Stimme weder Licht
Nor does it hold hope or truthNoch trägt sie Hoffnung oder Wahrheit
Just the bridge and the mediatorNur die Brücke und der Mittler
For the blindness of this worldFür die Blindheit dieser Welt

So alone are you in meSo bist alleine du in mir
And I alone completely in youUnd ich alleine ganz in Dir
And everyone thinks and losesUnd alle denken und verlieren
Their mind in this worldIhren Geist in dieser Welt

Blind lost - deadenedBlind verloren - abgestorben
So lost - confused and clearSo verirrt - verwirrt und klar
You think you understand lifeGlaubst du Leben zu begreifen
Undeterred - understandable but difficultUnbeirrt - verständlich schwer
Yet deep and real - yet rather emptyDoch tief und echt - doch eher leer

And as a servant of this worldUnd als Diener dieser Welt
You follow the bright light of liesFolgst du der Lüge grellem Licht
And the colors of true loveUnd die Farben wahrer Liebe
You feel, see, and know notFühlst uns siehst und kennst Du nicht

Whipped up in the dark nightAufgepeitscht in dunkler Nacht
Alone, waking up in the rainAllein im Regen wachst du auf
The soul burns - Your heart extinguishesDie Seele brennt - Dein Herz erlischt
And you still do not understandUnd Du verstehst noch immer nicht

So the mind reacts and wandersSo reagiert und irrt der Geist
In the labyrinth of securityIm Labyrinth der Sicherheit
Where the search within oneself -Wo die Suche in sich selbst -
Where does honesty begin?Wo beginnt die Ehrlichkeit?