Parle-moi

Háblame

Parle-moi

Háblame, háblameParle-moi, parle-moi
Necesito cariñoJ'ai besoin de tendresse
Ya no queda muchoIl n'en reste plus beaucoup
En este mundo un poco locoDans ce monde un peu fou
No te enojes, no te ríasM'en veux pas, ne ris pas
Soy como una niñaJe suis comme une enfant
Háblame, háblameParle-moi, parle-moi
Suave y por mucho tiempoDoucement et longtemps

Háblame, háblameParle-moi, parle-moi
Necesito compañíaJ'ai besoin de présence
El silencio me asustaLe silence me fait peur
Ya no escucho más que mi corazónJe n'entends plus que mon cœur
No te vayas, no te muevasT'en vas pas, bouge pas
Soy como una niñaJe suis comme une enfant
Háblame, háblameParle-moi, parle-moi
Eres tú quien me defiendeC'est toi qui me défends

Háblame, háblameParle-moi, parle-moi
Necesito cariñoJ'ai besoin de tendresse
Mal del siglo, de siempreMal du siècle, de toujours
Mal de amistad, mal de amorMal d'amitié, mal d'amour
No te enojes, no te ríasM'en veux pas, ne ris pas
Soy mujer y niñaJe suis femme et enfant
Háblame, háblameParle-moi, parle-moi
Eres solo tú a quien escuchoC'est toi seul que j'entends

No te enojes, no te ríasM'en veux pas, ne ris pas
Soy mujer y niñaJe suis femme et enfant
Háblame, háblameParle-moi, parle-moi
Di las palabras que esperoDis les mots que j'attends