Tango de Lumière

Lumière Tango

Mais qu'est-ce que c'est que ce tangoMa qué c'est la loumière tan-go
Les musiciens jouent du tangoY les mousiciens zouent tango
Je viens du pays du tangoYo souis dou pays del tan-go
Et je veux danserY yo lo boudrais danser
(Oui oui oui oui)(Si si si si)

Je vois une petiteYo distingué ouna chiquita
Mon beau regard noir l'inviteMon beau regard noir l'invita
Mais avec une grâce esquisséeMa qu'avec oun' grace esquiss'
Elle me dit : Je l'ai promisEll' me dit: Yo l'ai promis'
(Oui oui oui oui)(Hay hay hay hay)

Et pour ne pas rater la danseEt pour pas manquer la danse
Je m'incline vers sa sœurYo m'incline vers sa sœur
Belle comme une contrebasseBelle comme oune contrebasse
Avec un chapeau à fleursAvec un chapeau à fleur

La, la de mon amourLa, la de mi amor
La, la ton cœurLa, la tu corason
La, la de ton amourLa, la de tu amor
La, la de mon cœurLa, la de mi corason

Ah, après le tango, il y a une raspaA, pres le tango il vient oune raspa
Et je ne peux plus décoller de ses brasEt yo ne peux plus décoller de ses bras
Avec tout le poids de son corps bien garniAvec tout le poids de son corps bien garni
Elle saute à pieds joints sur mes souliers vernisEll'saute à pieds joints sur mes souliers vernis

Et je n'ai jamais finiEt yo n'ai jamais fini
De danser sous sa loiDe danser de sous sa loi
Bientôt mes souliers vernisBientôt mes souliers vernis
Ne le seront plus que moiNe le sont pas plus que moi

Je n'ai jamais eu de chanceYo n'ai yamais ou de sance
Moi qui suis un argentinMoi qui suis un arzentin
Depuis que je suis en FranceDepuis que ye suis en France
Pour l'amour, je fais tintinPer l'amour, yo fais tintin

Si je le disSi es que yo lo digo
Vous le répéterezLo repetira usted
Mais si je ne le dis pasPero si no lo digo
Vous ne le répéterez pasNo se le repetira

Et si je ne le dis pasY si no lo digo you
Personne ne pourra entendreNinguno podra oir
Et si personne ne peut entendreY si no lo puede oir
Vous ne le répéterez pasNose le repetira

Oui, ouais, ouais, ouaisOui da, ouida, da, da

Mais qu'est-ce qui revient, le tangoMa que revient louièr' tango
Les musiciens rejouent du tangoLes mousiciens rezouent tango
Et soudain je m'aperçois, ouiEt soudain yo m'aperçois, si
Que monte en moi un émoiQue monte en moi un émoi
(Oui oui oui oui)(Si si si si)

Un émoi qui grossit, grossitUn émoi qui grossi, grossi
Ma cavalière aussi rositMa cabalière aussi rosit
Contre moi son beau corps si grosContre moi son beau corps tant gros
Tangue au rythme du tangoTangue au rythme du tango
(Hé hé hé hé)(He he he he)

Mais qu'elle a un beau collierMa qu'elle a un beau collier
Mais voilà l'escalierMa que voilà l'escalier
Que ça nous monte au premierQue ça nous monte au premier
Les salons particuliersLes salons particouliers

La, la la de mon amourLa, la la de mi amor
La, la la ton cœurLa, la la tu corason
La, la la de ton amourLa, la la de tu amor
La, la la mon cœurLa, la la mi corason

Et je lui fais une propositionEt le yo lui fais une proposition
Mais elle dit : Vous êtes un grand polissonMa qu'ell dit: Bous êtes un grand polisson
Et ça voulait dire que j'ai la permissionEt ça voulait dire que z'ai permission
De me procurer beaucoup de grands frissonsDe mui procurer beaucoup de grands frissons

J'ai montré tout mon savoirJ'ai montré tout mon savoir
La bébête qui monte, qui monteLa bebete qui monte qui monte
Le mille-pattes paillardEl mille pattes paillard
Le perroquet qui sangloteEl perroquet qui sanglote

La brouette japonaiseLa brouette yaponaise
La marmite à tourniquetLa marmite à tourniquet
Le tournedos béarnaisLe tournedos béarnaise
Le derviche à grand braquetEl derviche à grand braquet

Si je le disSi es que yo lo digo
Vous le répéterezLo repetara usted
Mais si je ne le dis pasPero si no lo digo
Vous ne le répéterez pasNo se le repetara

Et si je ne le dis pasY si no lo digo yo
Personne ne pourra entendreNinguno podra oir
Et si personne ne peut entendreY si no lo puede oir
Vous ne le répéterez pasNo se le repetara

Oui, ouais, ouais, ouaisOui da, ouida, da, da

Que je me souvienne tout le tempsQue se me souviendrais tout l'temps
De ce tango à mille tempsDe ce tango à mille temps
(Oui, oui, oui, oui)(Si, si, si, si)